Hieronder staat de songtekst van het nummer Вера внутри , artiest - Интонация met vertaling
Originele tekst met vertaling
Интонация
С неба дожди или Солнце лучами.
Вера внутри не остынет никогда.
Знаю, в груди управляет мечтами:
Сказочный мир под названием "Душа".
Они твердят за нашими спинами:
Мол, мы не вытянем, типа: тема избитая.
Но каждым утром, просыпаясь рано, поднимаюсь я
С одной и той же верою в правду.
И наплевать на их взгляды и мнения.
Ведь я поставил все, лишь на то, что делаю.
Остался шаг.
Таймер, запущенный годы назад -
Сработал в срок;
сигнал, как залп.
Дан старт, и это - уверен, надолго.
От первых, несмелых рывков до взлёта.
Полёт освоить вскоре предстоит, и мы - рвёмся в бой.
А по-другому: жить нам, в принципе-то, и не свойственно.
Сколько было всего и всякого;
Но силы - не оставили нас, не иссякли.
Спасибо небесам, родителям и братьям.
Смогу ли по-другому я?
Навряд-ли...
Только свет расширяет границы -
Нам не вернутся, не остановится.
На победу нацелены не сбиться.
Сила духа не позволит оступиться.
За кормой оставляя все склоки,
Дабы горизонт осваивать новый.
Хороводами деяний и слова,
Ореолом добра и свободы!
С неба дожди или Солнце лучами.
Вера внутри не остынет никогда.
Знаю, в груди управляет мечтами:
Сказочный мир под названием "Душа".
Say: e-o!
С неба дожди или Солнце лучами.
Вера внутри не остынет никогда.
Знаю, в груди управляет мечтами:
Сказочный мир под названием "Душа".
С неба дожди или Солнце лучами.
Вера внутри не остынет никогда.
Знаю, в груди управляет мечтами:
Сказочный мир под названием "Душа".
Say: e-o!
Vanuit de lucht regent het of de zonnestralen.
Het innerlijke geloof zal nooit afkoelen.
Ik weet het, in de borst controleert dromen:
Sprookjeswereld genaamd "Ziel".
Achter onze rug zeggen ze:
Zoals, we zullen het er niet uithalen, zoals: het onderwerp is afgezaagd.
Maar elke ochtend, als ik vroeg wakker word, sta ik op
Met hetzelfde geloof in de waarheid.
En geef niets om hun standpunten en meningen.
Ik zet tenslotte alles op wat ik doe.
Er is nog een stap over.
Timer begon jaren geleden -
Op tijd gewerkt;
signaal als een salvo.
Het begin is gegeven, en dat is het - ik weet het zeker, voor een lange tijd.
Van de eerste, timide schokken tot het opstijgen.
De vlucht zal spoedig onder de knie worden en we haasten ons de strijd in.
En op een andere manier: leven is in principe niet typisch voor ons.
Hoeveel was alles en iedereen;
Maar de troepen - verlieten ons niet, raakten niet op.
Godzijdank, ouders en broers.
Kan ik het anders doen?
Onwaarschijnlijk...
Alleen licht verlegt de grenzen -
We zullen niet terugkeren, zullen niet stoppen.
Om te winnen, probeer niet af te dwalen.
De kracht van de geest laat je niet struikelen.
Achter de achtersteven alle ruzies achterlatend,
Om een nieuwe horizon te verkennen.
Ronde dansen van daden en woorden,
Een aureool van goedheid en vrijheid!
Vanuit de lucht regent het of de zonnestralen.
Het innerlijke geloof zal nooit afkoelen.
Ik weet het, in de borst controleert dromen:
Sprookjeswereld genaamd "Ziel".
Zeg: e-o!
Vanuit de lucht regent het of de zonnestralen.
Het innerlijke geloof zal nooit afkoelen.
Ik weet het, in de borst controleert dromen:
Sprookjeswereld genaamd "Ziel".
Vanuit de lucht regent het of de zonnestralen.
Het innerlijke geloof zal nooit afkoelen.
Ik weet het, in de borst controleert dromen:
Sprookjeswereld genaamd "Ziel".
Zeg: e-o!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt