Стоп-игра - Интонация

Ну вот и всё, стоп-игра!

Нам взрослыми стать пора,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

Типичные люди с тобой мы оба.

Всё, стоп-игра, теперь это навсегда,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

В итоге что будет, нам неизвестно.

Ну вот и всё, стоп-игра!

Нам взрослыми стать пора,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

Типичные люди с тобой мы оба.

Всё, стоп-игра, теперь это навсегда,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

В итоге что будет, нам неизвестно.

Наш мир — как океан, а где-то рыбаки,

Я — кит и не один таких, как мы не счесть на дне в тени.

Жизнь даже там, где нет света,

Видим то, что на поверхности планеты,

А то, что спрятано внутри тебя, в недрах души — ростки тепла.

Будут плыть корабли, плавя лёд.

Прячемся от суеты, строим свой плот,

Поднимаемся на высоту, время проверяет нас пройдёт ли этот путь.

На двоих — одно солнце,

На двоих — одно сердце,

Бьются-льются с неба капли талого снега продолжением нас.

Ну вот и всё, стоп-игра!

Нам взрослыми стать пора,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

Типичные люди с тобой мы оба.

Всё, стоп-игра, теперь это навсегда,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

В итоге что будет, нам неизвестно.

Ну вот и всё, стоп-игра!

Нам взрослыми стать пора,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

Типичные люди с тобой мы оба.

Всё, стоп-игра, теперь это навсегда,

Хотя мы так любим ломать себе судьбы

В итоге что будет, нам неизвестно.

Nou, dat is het, stop het spel!

Het is tijd dat we volwassen worden

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

We zijn allebei typische mensen bij jou.

Dat is het, stop met spelen, nu is het voor altijd,

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

Uiteindelijk weten we niet wat er gaat gebeuren.

Nou, dat is het, stop het spel!

Het is tijd dat we volwassen worden

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

We zijn allebei typische mensen bij jou.

Dat is het, stop met spelen, nu is het voor altijd,

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

Uiteindelijk weten we niet wat er gaat gebeuren.

Onze wereld is als een oceaan, en ergens zijn er vissers,

Ik ben een walvis en er zijn er meer dan één zoals wij op de bodem in de schaduw.

Leven zelfs waar geen licht is

We zien wat er aan de oppervlakte van de planeet is,

En wat in jou verborgen is, in de ingewanden van de ziel, zijn spruiten van warmte.

Schepen zullen zeilen en het ijs smelten.

We verbergen ons voor de drukte, we bouwen ons eigen vlot,

We stijgen naar de hoogte, de tijd controleert of we deze kant op gaan.

Voor twee - een zon,

Voor twee, één hart

Druppels gesmolten sneeuw kloppen en stromen uit de lucht als een voortzetting van ons.

Nou, dat is het, stop het spel!

Het is tijd dat we volwassen worden

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

We zijn allebei typische mensen bij jou.

Dat is het, stop met spelen, nu is het voor altijd,

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

Uiteindelijk weten we niet wat er gaat gebeuren.

Nou, dat is het, stop het spel!

Het is tijd dat we volwassen worden

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

We zijn allebei typische mensen bij jou.

Dat is het, stop met spelen, nu is het voor altijd,

Hoewel we er zo van houden om ons lot te breken

Uiteindelijk weten we niet wat er gaat gebeuren.