Hieronder staat de songtekst van het nummer Quando scende la notte , artiest - Il Muro del Canto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Muro del Canto
Quanno scende la notte
C’ho bisogno de te
Tu sei er Sole che inghiotte
Quelli che come me
Co' la pace e l’amore
C’hanno fatto a cazzotti
E mo guardano artrove
Dentro a vecchi relitti
Vacce piano però, io nun sò abituato
Se me guardi così, co' quell’aria agguerrita
Io potrei continuà, senza dattela vinta mai
Ma nun è 'na partita, qua è la solita sfida
Maledetta e infinita, che riaccenne la vita
E nun me dì de no
Fa' 'na cortesia, famme stà co' te
Io m’arrenderò
Resta su de me
Bella come sei, nun m’abituerò
Resta dove sei
Quanno scenne la notte
Faccio cose da matti
Se non stai qua co' me
Penso male de tutti
E finisco lontano
A girà come 'n cane
Sotto ar cielo de Roma
Tu sei l’unico lume
Vacce piano però, io nun sò abituato
Se me guardi così, co' quell’aria agguerrita
Io potrei continuà, senza dattela vinta mai
Ma nun è 'na partita, qua è la solita sfida
Maledetta e infinita
Che riaccenne la vita
E nun me dì de no
Fa' 'na cortesia, famme stà co' te
Io m’arrenderò
Resta su de me
Bella come sei, nun m’abituerò
Resta dove sei
Nun me dì de no
Fa' 'na cortesia, famme stà co' te
Resta dove sei
Quanno avond valt
ik heb je nodig
Jij bent de zon die slikt
Degenen die mij leuk vinden
Met vrede en liefde
Ze vochten tegen ons
En nu kijken ze naar artrove
Binnen oude wrakken
Doe maar rustig aan, ik ben het niet gewend
Als je me zo aankijkt, met die felle lucht
Ik kon doorgaan, zonder ooit te hebben gewonnen
Maar het is geen spel, hier is de gebruikelijke uitdaging
Vervloekt en oneindig, het heeft het leven nieuw leven ingeblazen
En zeg geen nee tegen mij
Doe'' na hoffelijkheid, please me met 'you
ik zal opgeven
Blijf bij mij
Mooi als je bent, ik zal er niet aan wennen
Blijf waar je bent
Toen de nacht viel
Ik doe gekke dingen
Als je niet bij me blijft
Ik denk slecht van alles
En ik eindig ver weg
Een beurt als 'n dog
Onder de hemel van Rome
Jij bent het enige licht
Doe maar rustig aan, ik ben het niet gewend
Als je me zo aankijkt, met die felle lucht
Ik kon doorgaan, zonder ooit te hebben gewonnen
Maar het is geen spel, hier is de gebruikelijke uitdaging
Vervloekt en oneindig
Wat het leven nieuw leven inblies
En zeg geen nee tegen mij
Doe'' na hoffelijkheid, please me met 'you
ik zal opgeven
Blijf bij mij
Mooi als je bent, ik zal er niet aan wennen
Blijf waar je bent
Zeg geen nee tegen mij
Doe'' na hoffelijkheid, please me met 'you
Blijf waar je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt