Figli come noi - Il Muro del Canto
Hieronder staat de songtekst van het nummer Figli come noi , artiest - Il Muro del Canto met vertaling
Tekst van het liedje " Figli come noi "
Originele tekst met vertaling
Figli come noi
Il Muro del Canto
Оригинальный текст
Sò morti sopra a brande d’ospedale
Sò morti pe' la strada e all’autogrill
Il braccio armato dello Stato infame
Senza chiede scusa l’ha lasciati là
Erano poco più che ragazzini
Erano tutti figli come noi
C’hanno lasciato tanto da lottare
Le lacrime de ieri sò rimaste qua
Figli di quest’Italia maledetta
Figli di questi anni amari e bui
La polizia carogna e assassina
Quei bei sorrisi non cancellerà
E la faranno franca come sempre
Godranno della vita in libertà
Diranno che fu solo un incidente
E quel dolore atroce, chi lo porterà?
Lo porterà la gente sulle spalle
A monito del tempo che verrà
E se ritornerà la bestia umana
La gente tutta unita la combatterà
Sò morti massacrati dalle botte
Un colpo in testa li ha lasciati là
Il sangue li ha riuniti nella pace
Sò morti dentro al fiore dell’età
Figli di quest’Italia maledetta
Figli di questi anni amari e bui
La polizia carogna e assassina
Quei bei sorrisi non cancellerà
E la faranno franca come sempre
Godranno della vita in libertà
Diranno che fu solo un incidente
E quel dolore atroce, chi lo porterà?
Перевод песни
Ik ben dood op ziekenhuisbedden
Ik ben dood op de weg en bij het snelwegrestaurant
De gewapende vleugel van de beruchte staat
Zonder zich te verontschuldigen, liet hij het daar
Ze waren weinig meer dan kinderen
Het waren allemaal kinderen zoals wij
Ze lieten ons veel om te vechten
Ik weet dat de tranen van gisteren hier zijn gebleven
Kinderen van dit vervloekte Italië
Kinderen van deze bittere en donkere jaren
De wrede en moorddadige politie
Die mooie glimlach zal niet wissen
En ze komen er zoals altijd mee weg
Ze zullen genieten van het leven in vrijheid
Ze zullen zeggen dat het gewoon een ongeluk was
En die ondraaglijke pijn, wie zal die brengen?
Mensen zullen het op hun rug dragen
Een waarschuwing voor de komende tijd
En als het menselijke beest terugkeert
Allen verenigd zullen ertegen vechten
Ik weet dat doden zijn afgeslacht door de afranselingen
Een klap op het hoofd liet hen daar achter
Bloed bracht hen in vrede samen
Ik ben dood in de bloei van mijn leven
Kinderen van dit vervloekte Italië
Kinderen van deze bittere en donkere jaren
De wrede en moorddadige politie
Die mooie glimlach zal niet wissen
En ze komen er zoals altijd mee weg
Ze zullen genieten van het leven in vrijheid
Ze zullen zeggen dat het gewoon een ongeluk was
En die ondraaglijke pijn, wie zal die brengen?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt