Hieronder staat de songtekst van het nummer L'amore mio non more , artiest - Il Muro del Canto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Il Muro del Canto
L’amore nostro tu lo butti ar fiume
Senza giratte e senza ave' dolore
Io me ce tuffo e lo riporto a riva
Lo tengo appiccicato addosso ar core
Er male che m’hai fatto nun è niente
Nun m'è sembrato poi così speciale
Er bene resta a me che è roba mia
Te lascio a lavora' de fantasia
Ma si te viene freddo quann'è sera
Scordate qual è la porta mia
C’ho er foco acceso e nun me manca niente
Figurate si cerco compagnia
Er male che m’hai fatto nun è niente
Nun m'è sembrato poi così speciale
Er bene resta a me che è roba mia
Te lascio a lavora' de fantasia
Ma l’amore mio nun more mai
S'è fatto er nido a do' casca' la sera
Co st’amore mio nun se sa mai
Si piagne o ride ma nun vole più padroni
L’amore nostro è stato na commedia
Ma nun m’ha fatto ride manco un’ora
È stato solo un giorno primavera
E pure si ce penso me consola
Er male che m’hai fatto nun è niente
Nun m'è sembrato poi così speciale
Er bene resta a me che è roba mia
Te lascio a lavora' de fantasia
Ma l’amore mio nun more mai
S'è fatto er nido a do' casca' la sera
Co st’amore mio nun se sa mai
Si piagne o ride ma nun vole più padroni
Je gooit onze liefde in de rivier
Zonder te draaien en zonder pijn
Ik duik daar en breng het terug naar de kust
Ik houd het vast aan mijn kern
Het was erg dat je me niets deed
Het leek me niet zo speciaal
Eh, het blijft mij bij dat het mijn spullen zijn
Ik laat je aan je verbeelding werken
Maar als je het koud krijgt als het avond is
Vergeet wat mijn deur is
Ik heb vuur aangestoken en ik mis niets
Stel je voor dat je op zoek bent naar een bedrijf
Het was erg dat je me niets deed
Het leek me niet zo speciaal
Eh, het blijft mij bij dat het mijn spullen zijn
Ik laat je aan je verbeelding werken
Maar mijn liefde sterft nooit
Hij bouwde een nest waar de avond valt
Co is mijn liefdesnon als je het ooit weet
Hij doet pijn of lacht, maar hij wil geen meesters meer
Onze liefde was een komedie
Maar hij maakte me nog geen uur aan het lachen
Het was net een lentedag
En toch denk ik dat het me troost
Het was erg dat je me niets deed
Het leek me niet zo speciaal
Eh, het blijft mij bij dat het mijn spullen zijn
Ik laat je aan je verbeelding werken
Maar mijn liefde sterft nooit
Hij bouwde een nest waar de avond valt
Co is mijn liefdesnon als je het ooit weet
Hij doet pijn of lacht, maar hij wil geen meesters meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt