Я не понимаю, что со мной - Игорь Корнелюк
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не понимаю, что со мной , artiest - Игорь Корнелюк met vertaling
Tekst van het liedje " Я не понимаю, что со мной "
Originele tekst met vertaling
Я не понимаю, что со мной
Игорь Корнелюк
Оригинальный текст
Все вовремя: люди, разлуки и встречи,
Кто верит и любит, тот вечен.
На свете есть чудо, оно бесконечно
Кто верит и любит, тот вечен.
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И снова, и снова я жду и надеюсь,
Что скажешь ты слово «люблю».
Великое слово, всегда оно ново,
Всегда оно ново — «люблю».
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
Все вовремя: люди, разлуки и встречи,
Кто верит и любит, тот вечен.
На свете есть чудо, оно бесконечно
Кто верит и любит, тот вечен.
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И снова, и снова я жду и надеюсь,
Что скажешь ты слово «люблю».
Великое слово, всегда оно ново,
Всегда оно ново — «люблю».
Ведь только любовь всегда права,
Она молода, как весной трава.
Ах, годы проходят — любовь не проходит.
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
И я не понимаю, что со мной…
И я не понимаю, что со мной происходит!
Перевод песни
Alles is op tijd: mensen, scheidingen en vergaderingen,
Wie gelooft en liefheeft, is eeuwig.
Er is een wonder in de wereld, het is eindeloos
Wie gelooft en liefheeft, is eeuwig.
Immers, alleen liefde heeft altijd gelijk,
Ze is jong, als lentegras.
Ach, de jaren gaan voorbij - liefde gaat niet voorbij.
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
En opnieuw, en opnieuw, ik wacht en hoop
Wat zeg je van het woord "liefde".
Geweldig woord, het is altijd nieuw,
Het is altijd nieuw - "I love".
Immers, alleen liefde heeft altijd gelijk,
Ze is jong, als lentegras.
Ach, de jaren gaan voorbij - liefde gaat niet voorbij.
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
Alles is op tijd: mensen, scheidingen en vergaderingen,
Wie gelooft en liefheeft, is eeuwig.
Er is een wonder in de wereld, het is eindeloos
Wie gelooft en liefheeft, is eeuwig.
Immers, alleen liefde heeft altijd gelijk,
Ze is jong, als lentegras.
Ach, de jaren gaan voorbij - liefde gaat niet voorbij.
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
En opnieuw, en opnieuw, ik wacht en hoop
Wat zeg je van het woord "liefde".
Geweldig woord, het is altijd nieuw,
Het is altijd nieuw - "I love".
Immers, alleen liefde heeft altijd gelijk,
Ze is jong, als lentegras.
Ach, de jaren gaan voorbij - liefde gaat niet voorbij.
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
En ik begrijp niet wat er mis is met mij...
En ik begrijp niet wat er met me gebeurt!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt