Hieronder staat de songtekst van het nummer Дожди , artiest - Игорь Корнелюк met vertaling
Originele tekst met vertaling
Игорь Корнелюк
Так и надо — все говорят.
Так и надо — сам виноват.
Я про неё забывал
И часто не замечал
И, наконец, потерял.
Так и надо — не разглядел.
Так и надо — я не у дел.
Её встречает один
И провожает другой,
А я, как будто, чужой,
Чужой, чужой.
Подожди — дожди — дожди.
Я оставил любовь позади
И теперь у меня впереди —
Дожди, дожди, дожди.
Так и надо — не заслужил.
Так и надо — не оценил.
Висит в киоске журнал,
Я на обложке узнал
Лица знакомый овал.
Так и надо — горький урок.
Так и надо — пулю в висок.
Четыре ночи без сна,
Из окон смотрит луна,
С экрана смотрит она.
Она, она.
Так и надо — все говорят.
Так и надо — сам виноват.
Я про неё забывал
И часто не замечал
И, наконец, потерял.
Терял, терял.
Zo zou het moeten zijn - zegt iedereen.
En zo zou het moeten zijn - het is zijn eigen schuld.
Ik was haar vergeten
En vaak niet opgemerkt
En uiteindelijk verloren.
Dus het zou moeten zijn - ik heb het niet gezien.
Zo zou het moeten zijn - ik heb geen werk.
Ze wordt opgewacht door een
En een ander begeleidt
En ik ben als een vreemdeling
Buitenaards, buitenaards.
Wacht - regen - regen.
Ik liet liefde achter
En nu ben ik voor -
Regen, regen, regen.
Dus het is nodig - hij heeft het niet verdiend.
Zo zou het moeten zijn - stelde het niet op prijs.
In de kiosk hangt een tijdschrift,
Ik herkende op de omslag
De gezichten zijn een bekend ovaal.
En zo zou het moeten zijn - een bittere les.
Dat klopt - een kogel in de tempel.
Vier nachten zonder slaap
De maan kijkt uit de ramen,
Ze kijkt toe vanaf het scherm.
Zij Zij.
Zo zou het moeten zijn - zegt iedereen.
En zo zou het moeten zijn - het is zijn eigen schuld.
Ik was haar vergeten
En vaak niet opgemerkt
En uiteindelijk verloren.
Verloren, verloren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt