Дом-звезда - Игорь Корнелюк

До звезды час езды.

Вот она манит в самый счастливый путь

Все оставь, все забудь.

Только решиться, только собраться

И попрощаться, и к звезде умчаться.

Дом как дом, люди в нем.

Все так привычно и изменений нет.

Много лет лампы свет,

Скатерть в полоску, чашки в горошек,

Тихие взгляды тех, кто с вами рядом.

В небе, далеком небе,

Светит твоя звезда.

Рядом, надежда рядом,

Отрада рядом и навсегда.

До звезды жизнь езды.

Вот она манит, словно маяк светла.

Дом-звезда навсегда

В каждом решении, в каждом движении,

В каждом мгновении, как в сердцебиении.

В небе, далеком небе…

Een uur rijden naar de ster.

Hier wenkt ze op de gelukkigste manier

Laat alles achter, vergeet alles.

Neem gewoon een besluit, kom gewoon samen

En zeg vaarwel, en haast je naar de ster.

Een huis is als een huis, er zitten mensen in.

Alles is zo vertrouwd en er zijn geen veranderingen.

Vele jaren lamplicht,

Gestreept tafelkleed, kopjes met stippen,

Stille blikken van degenen die dicht bij je staan.

In de lucht, verre lucht,

Je ster straalt.

Nabij, hoop is nabij,

Vreugde is dichtbij en voor altijd.

Het leven naar de sterren is een rit.

Hier wenkt ze, als een baken van licht.

Sterren huis voor altijd

In elke beslissing, in elke beweging,

Op elk moment, als in een hartslag.

In de lucht, verre lucht...