Hieronder staat de songtekst van het nummer 100 à l'heure , artiest - Hyacinthe, The Pirouettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hyacinthe, The Pirouettes
J’m’en fous de faire de la musique que tu trouveras commerciale
J’veux juste tes sous, t’as pas de goûts, viens pas me faire la morale
(?) t’as rien compris, moi je suis Dustin Hoffman
Je n’ai rien dit quand t’as sévi, c'était la trêve hivernale
J’m’en fous de plus lire de livres, en 2019 c’est normal
Je like des photos d’Italie depuis mon lit d’hôpital
Posé, calé, devant télé, MasterChef ou Capital
Demain, poupée, vient m’embrasser
Quand tu n’es pas là j’ai mal
Ces derniers temps c’est l’bordel dans ma tête
Ces derniers temps c’est l’bordel dans ma tête
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’ai fait un album pour une fille
J’l’ai quittée trois mois plus tard
Putain j’me sens comme une merde
J’ai fait l’bâtard, j’ai fait l’bâtard
Les fans me croisent avec une autre
Je les sens qui m’jugent
J’me sens mal mais j’suis qu’un homme
Alors j’me cherche des excuses
C’est moi et mon p’tit égo
Bébé va-y crie mon nom
Ce soir ce s’ra moi l’plus beau
Tant pis si j’finis sous un pont
Ancien spermatozoïde
Bientôt j’suis mort au fond du trou
J’aime bien Jésus, j’aime bien ton cul
Est-ce que Jésus l’aime bien aussi?
Bébé déso si j’t’ai déçue
Un jour l’amour s'étend aussi
Un jour l’amour s'étend aussi
Parfois l’amour c’est impossible
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
J’suis plus très sûr
De mes valeurs
Mais bon j’avoue j’assure
Comme un tueur
Bébé je vis ma vie
À cents à l’heure
Et si je réfléchis
C’est par le cœur
Het maakt me niet uit om muziek te maken die je commercieel zult vinden
Ik wil gewoon je geld, je hebt geen smaak, kom me niet de les lezen
(?) je begrijpt het niet, ik ben Dustin Hoffman
Ik zei niets toen je instortte, het was de winterstop
Ik heb geen zin om nog meer boeken te lezen, anno 2019 is het normaal
Ik hou van foto's van Italië vanuit mijn ziekenhuisbed
Geposeerd, gestut, voor tv, MasterChef of Capital
Kom morgen, pop, kus me
Als je er niet bent, doet het pijn
Het is een chaos in mijn hoofd de laatste tijd
Het is een chaos in mijn hoofd de laatste tijd
Ik weet het niet meer zeker
Van mijn waarden
Maar hey, ik geef het toe, ik verzeker je
Als een moordenaar
Schat, ik leef mijn leven
Honderden per uur
En als ik denk
Het komt uit het hart
Ik weet het niet meer zeker
Van mijn waarden
Maar hey, ik geef het toe, ik verzeker je
Als een moordenaar
Schat, ik leef mijn leven
Honderden per uur
En als ik denk
Het komt uit het hart
Ik heb een album gemaakt voor een meisje
Ik verliet haar drie maanden later
Damn ik voel me rot
Ik speelde de klootzak, ik speelde de klootzak
Fans kruisen me met een ander
Ik voel dat ze me beoordelen
Ik voel me slecht, maar ik ben maar een man
Dus ik zoek excuses
Het is ik en mijn kleine ego
Schatje kom op schreeuw mijn naam
Vanavond ben ik de mooiste
Jammer als ik onder een brug beland
oud sperma
Binnenkort ben ik dood op de bodem van het gat
Ik hou van Jezus, ik hou van je kont
Vindt Jezus haar ook leuk?
Schatje sorry als ik je teleurgesteld heb
Op een dag breidt liefde zich ook uit
Op een dag breidt liefde zich ook uit
Soms is liefde onmogelijk
Ik weet het niet meer zeker
Van mijn waarden
Maar hey, ik geef het toe, ik verzeker je
Als een moordenaar
Schat, ik leef mijn leven
Honderden per uur
En als ik denk
Het komt uit het hart
Ik weet het niet meer zeker
Van mijn waarden
Maar hey, ik geef het toe, ik verzeker je
Als een moordenaar
Schat, ik leef mijn leven
Honderden per uur
En als ik denk
Het komt uit het hart
Ik weet het niet meer zeker
Ik weet het niet meer zeker
Ik weet het niet meer zeker
Ik weet het niet meer zeker
Ik weet het niet meer zeker
Van mijn waarden
Maar hey, ik geef het toe, ik verzeker je
Als een moordenaar
Schat, ik leef mijn leven
Honderden per uur
En als ik denk
Het komt uit het hart
Ik weet het niet meer zeker
Van mijn waarden
Maar hey, ik geef het toe, ik verzeker je
Als een moordenaar
Schat, ik leef mijn leven
Honderden per uur
En als ik denk
Het komt uit het hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt