L'ennui - Hyacinthe
С переводом

L'ennui - Hyacinthe

Год
2015
Язык
`Frans`
Длительность
200120

Hieronder staat de songtekst van het nummer L'ennui , artiest - Hyacinthe met vertaling

Tekst van het liedje " L'ennui "

Originele tekst met vertaling

L'ennui

Hyacinthe

Оригинальный текст

Baisers mouillés sous la voûte

Je vois ma vie défiler sur la route

Et je sais que les étoiles me jugent

Et je sais qu’elle me pardonnera plus

Elle se noiera dans ses larmes comme Alice

Noiera son chagrin dans les bars de Paris

Besoin d’alcool de plus en plus fort

Nu comme un corps

Lâche comme un homme

La nuit je prends la route

En direction d’un autre lit

Désolé mon amour

C’est pas toi que je trompe c’est l’ennui

L’un dans L’autre pour mieux se perdre

Love story en forme de croix

Aime moi comme si c'était la première

Jouis comme si c'était la dernière fois

Je m’en irai sans dire au revoir

Une ombre au bout du couloir

L’amour est mort et les mots ne servent plus à rien

La porte se claque et Elsa pleure dans le noir

Chaque pièce de théâtre connaît un jour sa fin

La nuit je prends la route

En direction d’un autre lit

Désolé mon amour

C’est pas toi que je trompe c’est l’ennui

Перевод песни

Natte kussen onder de kluis

Ik zie mijn leven op de tocht staan

En ik weet dat de sterren me beoordelen

En ik weet dat ze me niet meer zal vergeven

Ze zal verdrinken in haar tranen, net als Alice

Zal zijn verdriet verdrinken in de bars van Parijs

Verlangen naar sterkere en sterkere alcohol

naakt als een lichaam

Los als een man

'S Nachts ging ik op pad

In de richting van een ander bed

Sorry liefje

Ik bedrieg jou niet, het is verveling

De een in de ander om beter te kunnen verdwalen

Liefdesverhaal in de vorm van een kruis

Hou van me alsof het de eerste is

Kom klaar alsof het de laatste keer is

Ik ga zonder afscheid te nemen

Een schaduw aan het einde van de gang

Liefde is dood en woorden zijn nutteloos

De deur slaat dicht en Elsa huilt in het donker

Aan elk toneelstuk komt op een dag een einde

'S Nachts ging ik op pad

In de richting van een ander bed

Sorry liefje

Ik bedrieg jou niet, het is verveling

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt