Hieronder staat de songtekst van het nummer Histoire sans fin , artiest - Hugo Nogam, Dadju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hugo Nogam, Dadju
Ta main sur mon torse ressent mon cœur, tu peux ouvrir les yeux
Et si le monde tente de nous séparer, ce sera nous contre eux
N’aie plus peur de te retrouver seule, on s’ra au moins deux
Tu es une étoile qui brille de mille feux, laisse-moi faire un vœu
Et!
a sera pas si simple, non je n’suis pas un saint, mais
Fais-moi confiance, tout ira mieux
On dit qu’tout a une fin, ouais, je n’vois pas notre fin, non
Fais-moi confiance, tout ira mieux
Alors prends-moi la main, j’te montrerai l’chemin
J’suis touché mine de rien, je n’vois pas notre fin, oh
Alors prends-moi la main, j’te montrerai l’chemin
J’suis touché mine de rien, je n’vois pas notre fin, oh
Je n’vois pas notre fin
Oh
Et tous ceux qui t’empêchent d'être heureuse, tu peux leur dire adieu
Si on se fait confiance jusqu'à la fin, on se verra vieux, yeah
Ne perds plus ton temps avec les autres, c’est des envieux, yeah
Après chaque tempête, on se rappelle que le ciel est bleu
Et!
a sera pas si simple, non je n’suis pas un saint, mais
Fais-moi confiance, tout ira mieux
On dit qu’tout a une fin, ouais, je n’vois pas notre fin, non
Fais-moi confiance, tout ira mieux
Alors prends-moi la main, j’te montrerai l’chemin
J’suis touché mine de rien, je n’vois pas notre fin, oh
Alors prends-moi la main, j’te montrerai l’chemin
J’suis touché mine de rien, je n’vois pas notre fin, oh
Je n’vois pas notre fin
Oh
Et à chaque fois que tu doutes, que tout est flou, rappelle-toi, rappelle-toi,
eh
La vue du sommeil est plus belle quand on part d’en bas, oh, d’en bas
Alors prends-moi la main, j’te montrerai l’chemin
J’suis touché mine de rien, je n’vois pas notre fin, oh
Alors prends-moi la main, j’te montrerai l’chemin
J’suis touché mine de rien, je n’vois pas notre fin, oh
Histoire sans fin
Oh, sans fin
Oh, sans fin
Je n’vois pas notre fin
Je hand op mijn borst voelt mijn hart, je kunt je ogen openen
En als de wereld ons uit elkaar probeert te halen, zullen wij tegen hen zijn
Wees niet bang om jezelf alleen te vinden, we zullen er minstens twee zijn
Je bent een stralende ster, laat me een wens doen
En!
het zal niet zo eenvoudig zijn, nee ik ben geen heilige, maar
Geloof me, alles komt goed
Ze zeggen dat alles een einde heeft, ja, ik zie ons einde niet, nee
Geloof me, alles komt goed
Dus pak mijn hand, ik zal je de weg wijzen
Ik ben terloops aangeraakt, ik zie ons einde niet, oh
Dus pak mijn hand, ik zal je de weg wijzen
Ik ben terloops aangeraakt, ik zie ons einde niet, oh
Ik zie ons einde niet
Oh
En al degenen die je ervan weerhouden gelukkig te zijn, je kunt afscheid nemen
Als we elkaar tot het einde vertrouwen, zullen we elkaar oud zien, yeah
Verspil je tijd niet met anderen, ze zijn jaloers, yeah
Na elke storm herinneren we ons dat de lucht blauw is
En!
het zal niet zo eenvoudig zijn, nee ik ben geen heilige, maar
Geloof me, alles komt goed
Ze zeggen dat alles een einde heeft, ja, ik zie ons einde niet, nee
Geloof me, alles komt goed
Dus pak mijn hand, ik zal je de weg wijzen
Ik ben terloops aangeraakt, ik zie ons einde niet, oh
Dus pak mijn hand, ik zal je de weg wijzen
Ik ben terloops aangeraakt, ik zie ons einde niet, oh
Ik zie ons einde niet
Oh
En wanneer je twijfelt, is het allemaal een waas, onthoud, onthoud,
Hallo
Het uitzicht op de slaap is mooier als je van onderaf begint, oh, van onderaf
Dus pak mijn hand, ik zal je de weg wijzen
Ik ben terloops aangeraakt, ik zie ons einde niet, oh
Dus pak mijn hand, ik zal je de weg wijzen
Ik ben terloops aangeraakt, ik zie ons einde niet, oh
Nooit eindigend verhaal
Oh, eindeloos
Oh, eindeloos
Ik zie ons einde niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt