Hieronder staat de songtekst van het nummer Jaloux , artiest - Dadju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dadju
Je ne sais pas à quoi tu t’attendais
Avec moi, y’a pas d’histoire de «c'est juste un ami»
À qui tu veux faire avaler que ton corps ne dérange pas tes soi-disant amis?
Mais t’inquiète pas je ne doute pas de nous, ensemble on est stylé
Ce n’est pas une question de fidélité
Le problème ne vient pas de nous
Les hommes je les connais, j’ai moi-même été de l’autre côté
Oui j’ai fait du mal à je n’sais combien de femmes
Et j’ai peur que tu deviennes mon retour de flamme
J’te dis que j’ai fait du sale à je n’sais combien de femmes
Et j’ai peur que tu deviennes mon retour de flamme
Ma chérie tu es jolie avec un corps impoli
Les hommes sont sans pitié, interdit de les approcher
Avec le temps, tu embellis
T’es mieux que l’ex à Balotelli
M’en veux pas d’me méfier
Homme-femme y’a pas d’amitié
Si je t’aime, je suis jaloux
Quand j’aime, je suis jaloux
Si je t’aime, je suis jaloux
Évidemment que je suis jaloux
Bébé tu es le mien, t’es la femme de quelqu’un
C’qui brille sur ta main veut dire que tu m’appartiens
Mon bébé tu es le mien, t’es la femme de quelqu’un
C’qui brille sur ta main veut dire que tu m’appartiens
Je n’sais toujours pas à quoi tu t’attendais
Les hommes n’ont pas grandi dans la logique de devenir juste des amis
Je n’sais toujours pas à quoi tu t’attendais
Enlève-moi tout de suite toutes ces bêtises de ton esprit, sois pas naïve non
Méfie-toi de tout, de tout et de tout le monde en commençant par le sexe opposé
Si j’te dis méfie-toi de tout, de tout et de tout le monde c’est que mon tour
finira par arriver
Oui j’ai fait du mal à je n’sais combien de femmes
Et j’ai peur que tu deviennes mon retour de flamme
J’te dis que j’ai fait du sale à je n’sais combien de femmes
Et j’ai peur que tu deviennes mon retour de flamme
Ma chérie tu es jolie avec un corps impoli
Les hommes sont sans pitié, interdit de les approcher
Avec le temps, tu embellis
T’es mieux que l’ex à Balotelli
M’en veux pas d’me méfier
Homme-femme y’a pas d’amitié
Si je t’aime, je suis jaloux
Quand j’aime, je suis jaloux
Si je t’aime, je suis jaloux
Évidemment que je suis jaloux
Bébé tu es le mien, t’es la femme de quelqu’un
C’qui brille sur ta main veut dire que tu m’appartiens
Mon bébé tu es le mien, t’es la femme de quelqu’un
C’qui brille sur ta main veut dire que tu m’appartiens
Jaloux, je suis jaloux
Ouuuh
Même si j’ai confiance en toi
Jaloux (jaloux)
J’ai confiance en toi mais je suis jaloux (jaloux)
J’ai confiance en toi mais je suis jaloux
Ouuh yeah
Jaloux (jaloux)
Ouh ouh ouh, ouh ouh ouh
J’ai confiance en toi mais je suis jaloux
J’ai confiance en toi mais je suis jaloux
Oooh yeaah
Oh oh ah
Ik weet niet wat je verwachtte
Bij mij is er geen "hij is gewoon een vriend" ding
Wie wil je kwaad maken dat je lichaam je zogenaamde vrienden niet lastigvalt?
Maar maak je geen zorgen, ik twijfel niet aan ons, samen zijn we in stijl
Het gaat niet om loyaliteit
Het probleem ligt niet bij ons
Mannen, ik ken ze, ik ben zelf aan de andere kant geweest
Ja, ik heb pijn gedaan, ik weet niet hoeveel vrouwen
En ik ben bang dat je mijn terugslag wordt
Ik zeg je dat ik vies heb gedaan, ik weet niet hoeveel vrouwen
En ik ben bang dat je mijn terugslag wordt
Schat, je bent mooi met een onbeschoft lichaam
Mannen zijn meedogenloos, het is verboden hen te benaderen
Met de tijd verfraai je
Je bent beter dan de ex bij Balotelli
neem me niet kwalijk dat ik op mijn hoede ben
Man-vrouw er is geen vriendschap
Als ik van je hou, ben ik jaloers
Als ik liefheb, ben ik jaloers
Als ik van je hou, ben ik jaloers
Natuurlijk ben ik jaloers
Schat, je bent van mij, je bent iemands vrouw
Wat op je hand schijnt, betekent dat je van mij bent
Mijn baby, je bent van mij, je bent iemands vrouw
Wat op je hand schijnt, betekent dat je van mij bent
Ik weet nog steeds niet wat je verwachtte
Mannen zijn niet opgegroeid met de logica om gewoon vrienden te zijn
Ik weet nog steeds niet wat je verwachtte
Zet al die onzin nu uit je hoofd, wees niet naïef nee
Pas op voor alles, alles en iedereen te beginnen met het andere geslacht
Als ik je zeg pas op voor alles, alles en iedereen, is het alleen mijn beurt
zal uiteindelijk gebeuren
Ja, ik heb pijn gedaan, ik weet niet hoeveel vrouwen
En ik ben bang dat je mijn terugslag wordt
Ik zeg je dat ik vies heb gedaan, ik weet niet hoeveel vrouwen
En ik ben bang dat je mijn terugslag wordt
Schat, je bent mooi met een onbeschoft lichaam
Mannen zijn meedogenloos, het is verboden hen te benaderen
Met de tijd verfraai je
Je bent beter dan de ex bij Balotelli
neem me niet kwalijk dat ik op mijn hoede ben
Man-vrouw er is geen vriendschap
Als ik van je hou, ben ik jaloers
Als ik liefheb, ben ik jaloers
Als ik van je hou, ben ik jaloers
Natuurlijk ben ik jaloers
Schat, je bent van mij, je bent iemands vrouw
Wat op je hand schijnt, betekent dat je van mij bent
Mijn baby, je bent van mij, je bent iemands vrouw
Wat op je hand schijnt, betekent dat je van mij bent
Jaloers, ik ben jaloers
Ouuuh
Ook al vertrouw ik je
jaloers (jaloers)
Ik vertrouw je, maar ik ben jaloers (jaloers)
Ik vertrouw je, maar ik ben jaloers
Ooh ja
jaloers (jaloers)
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ik vertrouw je, maar ik ben jaloers
Ik vertrouw je, maar ik ben jaloers
Oooh ja
Oh oh ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt