Hieronder staat de songtekst van het nummer Donne-moi l’accord , artiest - Dadju, Burna Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dadju, Burna Boy
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Tu peux lire sur mes lèvres, je ne veux pas discuter
Ma tête est remplie d’mauvaises idées
C’que j’veux, c’est foncer sans hésiter
Si on prenait le risque d’y aller sans regretter
Ça sera notre petit secret, toujours la conscience, but not today
Alors donne-moi l’accord, du corps à corps, pas b’soin d'être timide,
c’est que du sport
Et si tout est good, je t’en donne encore
Donne-moi l’accord et c’est demain qu’on dort
Donne-moi l’accord, du corps à corps, pas b’soin d'être timide, c’est que du
sport
Et si tout est good, je t’en donne encore
Donne-moi l’accord et c’est demain qu’on dort
Girl I go do many things for your love
Shey you know sey man nimi kpokpokpo
Looking for me oo calling my Komodo (Adekele)
Presidential calling me Governor (Gbese, Gbese)
Make we start here, make I enter the place low-key
Omo no dey wah me
Oh baby oo djiloko oo
Tu peux lire sur mes lèvres (tu peux lire sur mes lèvres), je ne veux pas
discuter
Ma tête est remplie d’mauvaises idées
C’que j’veux c’est foncer, sans hésiter
Si on prenait le risque (si on prenait le risque) d’y aller sans regretter
Ça sera notre petit secret, toujours la conscience, but not today
Alors donne-moi l’accord, corps à corps, pas b’soin d'être timide,
c’est que du sport
Et si tout est good, je t’en donne encore
Donne-moi l’accord et c’est demain qu’on dort
Donne-moi l’accord, du corps à corps, pas b’soin d'être timide, c’est que du
sport
Et si tout est good, je t’en donne encore
Donne-moi l’accord et c’est demain qu’on dort
Me give you the best, nothing less of course
Baby you for come to me rush, rush, rush
Make I love you long, long, long, long, long
J’crois qu’elle me jette, me jette un sort
Elle est dans ma tête, de ma tête sort
J’crois qu’elle me jette, me jette un sort
Elle est dans ma tête, de ma tête faut sortir
Me give you the best, nothing less of course
Girl you know sey I give you good good love
Baby you should come just the way you are
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Oh, oh
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Je kunt mijn lippen lezen, ik wil geen ruzie
Mijn hoofd zit vol met slechte ideeën
Wat ik wil is ervoor gaan zonder aarzeling
Als we het risico zouden nemen om daar zonder spijt heen te gaan?
Het zal ons kleine geheimpje zijn, altijd het geweten, maar niet vandaag
Dus geef me de deal, lichaam tot lichaam, je hoeft niet verlegen te zijn,
het is gewoon sport
En als alles goed is, geef ik je meer
Geef me de overeenkomst en morgen slapen we
Geef me de deal, lichaam tot lichaam, je hoeft niet verlegen te zijn, het is gewoon
sport
En als alles goed is, geef ik je meer
Geef me de overeenkomst en morgen slapen we
Meisje ik ga veel dingen doen voor jouw liefde
Shey weet je sey man nimi kpokpokpo
Op zoek naar mij oo bellend mijn Komodo (Adekele)
Presidential noemt me gouverneur (Gbese, Gbese)
Zorg dat we hier beginnen, zorg ervoor dat ik de plaats rustig betreed
Omo nee dey wah me
Oh schat oo djiloko oo
Je kunt mijn lippen lezen (u kunt mijn lippen lezen), ik wil niet
bespreken
Mijn hoofd zit vol met slechte ideeën
Wat ik wil is ervoor gaan, zonder aarzeling
Als we het risico namen (als we het risico namen) om daar zonder spijt heen te gaan?
Het zal ons kleine geheimpje zijn, altijd het geweten, maar niet vandaag
Dus geef me de deal, lichaam tot lichaam, je hoeft niet verlegen te zijn,
het is gewoon sport
En als alles goed is, geef ik je meer
Geef me de overeenkomst en morgen slapen we
Geef me de deal, lichaam tot lichaam, je hoeft niet verlegen te zijn, het is gewoon
sport
En als alles goed is, geef ik je meer
Geef me de overeenkomst en morgen slapen we
Ik geef je het beste, niets minder natuurlijk
Schat, jij komt naar me toe, haast je, haast je, haast je
Zorg dat ik lang, lang, lang, lang, lang van je hou
Ik denk dat ze me gooit, een spreuk over me uitspreekt
Ze zit in mijn hoofd, uit mijn hoofd komt eruit
Ik denk dat ze me gooit, een spreuk over me uitspreekt
Ze zit in mijn hoofd, moet uit mijn hoofd gaan
Ik geef je het beste, niets minder natuurlijk
Meisje, je weet het, ik geef je goede, goede liefde
Schat, je zou moeten komen zoals je bent
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Lalalala lolololo
Oh Oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt