Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu l'aimes encore , artiest - Amel Bent, Dadju met vertaling
Originele tekst met vertaling
Amel Bent, Dadju
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
À tous les coups tu diras que j’en fais trop
Mélancolie sur ton visage c’est pour de faux
Joli mot ne retient pas mon attention
Un mauvais présage une impression
J’ai essayé de te parler
T’as essayé de me cacher
Ce que tu ressentais hé hé
On avait fixé les règles
J’voudrais rentrer dans ta tête
Pour vérifier
Si on s’est promis de n’plus revenir en arrière
Hé hé hé hé dis
Pourquoi je lis
Au fond de toi que tu l’aimes que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
J’ai l’impression que ton amour est dans ton dos
Tu regardes devant mais c’est ton passé qui t’attire
Tu m’as juré qu’c'était fini avec des mots
Une promesse que ton coeur n’a pas su tenir
J’ai essayé de te parler
T’as essayé de me cacher
Ce que tu ressentais hé
T’as pas respecté les règles
Pas besoin de rentrer dans ta tête
Pour vérifier
Si (si) on s’est promis (on s’est promis) de ne plus revenir en arrière
Hé hé hé hé dis (dis)
Pourquoi je lis (pouquoi je lis)
Au fond de toi (ouh) que tu l’aimes que tu l’aimes encore
Si (si) on s’est promis (on s’est promis) de ne plus revenir en arrière
Hé hé hé hé dis (dis)
Pourquoi je lis (pouquoi je lis)
Au fond de toi (au fond de toi) que tu l’aimes que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Que tu l’aimes encore
Que tu, que tu, que tu l’aimes
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Je zult altijd zeggen dat ik te veel doe
Melancholie op je gezicht, het is voor nep
Mooi woord houd mijn aandacht niet vast
Een slecht voorteken een indruk
Ik heb geprobeerd met je te praten
Je probeerde me te verbergen
Wat je voelde hey hey
We hadden de regels bepaald
Ik zou graag in je hoofd willen kruipen
Controleren
Als we elkaar beloofden om niet terug te gaan
Hé hé hé hé zeg
Waarom ben ik aan het lezen?
Diep van binnen dat je van hem houdt dat je nog steeds van hem houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Ik heb het gevoel dat je liefde achter je rug staat
Je kijkt vooruit, maar het is je verleden dat je aantrekt
Je zwoer me dat het voorbij was met woorden
Een belofte die je hart niet kon houden
Ik heb geprobeerd met je te praten
Je probeerde me te verbergen
Hoe je je voelde he
Je hebt je niet aan de regels gehouden
Je hoeft niet in je hoofd te kruipen
Controleren
Als (als) we hebben gezworen (we hebben gezworen) nooit meer terug te gaan
Hey hey hey hey zeg (zeg)
waarom ik lees (waarom ik lees)
Diep van binnen (oh) dat je van hem houdt dat je nog steeds van hem houdt
Als (als) we hebben gezworen (we hebben gezworen) nooit meer terug te gaan
Hey hey hey hey zeg (zeg)
waarom ik lees (waarom ik lees)
Diep van binnen (diep van binnen) dat je van hem houdt dat je nog steeds van hem houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Dat je nog steeds van haar houdt
Dat jij, dat jij, dat je van haar houdt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt