Nottingham - Hellions
С переводом

Nottingham - Hellions

Альбом
Indian Summer
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
296000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nottingham , artiest - Hellions met vertaling

Tekst van het liedje " Nottingham "

Originele tekst met vertaling

Nottingham

Hellions

Оригинальный текст

'A part of me, apart from me'

I’d be splitting hairs if presented with

A basis to compare to thee

And then you’ll give me the third degree

About a stranger you thought had made a pass at me

And so my single decree will soon transpire to be

Just for you to fade and finally relinquish me

If you love me so, then let me go

If you love me so, then know I’ve

Gone to great lengths to pay my due diligence

Sacrifice to the point of cardiac impoverishment

But I’ve been a fool for few lesser things

And I guess it’s all to soon to have learned anything

Fade and relinquish me

You’re not who you could be

Appreciate this for what it is

Don’t condemn it for what it’s not

But if what it is isn’t much

Then you’ve got to find a way

To mitigate what you’ve got

You’re my sunrise, sunset

And all that’s in between

That carnal voraciousness

Makes dawn and dusk your falling knees

On the residual sides, I cast the die

Cause I was always blind

There was no mutual lens

Just endorphins forced with Ritalin

My pretense was sweet, then it rotted my teeth

It started with sialorrhea, now it’s killing me

I had to lie;

To say «I understand and it’s fine»

You’re not supposed to keep score

You can’t win every time

So fuck off with that shit

I can’t change my past to suit this

And I wouldn’t be with you, without it

Your belligerent tick

Перевод песни

'Een deel van mij, los van mij'

Ik zou haren splijten als ik ze zou krijgen

Een basis om te vergelijken met u

En dan geef je me de derde graad

Over een vreemdeling waarvan je dacht dat hij me had betrapt

En dus zal mijn enige besluit spoedig blijken te zijn:

Alleen voor jou om te vervagen en eindelijk afstand te doen van mij

Als je zo van me houdt, laat me dan gaan

Als je zo van me houdt, weet dan dat ik

Tot het uiterste gegaan om mijn due diligence te betalen

Opoffering tot het punt van hartverarming

Maar ik ben een dwaas geweest voor een paar mindere dingen

En ik denk dat het allemaal te snel is om iets te hebben geleerd

Vervaag en laat me los

Je bent niet wie je zou kunnen zijn

Waardeer dit voor wat het is

Veroordeel het niet voor wat het niet is

Maar als wat het is niet veel is

Dan moet je een manier vinden

Om te verzachten wat je hebt

Jij bent mijn zonsopgang, zonsondergang

En alles daartussenin

Die vleselijke vraatzucht

Maakt zonsopgang en zonsondergang je vallende knieën

Op de resterende zijden wierp ik de dobbelsteen

Omdat ik altijd blind was

Er was geen wederzijdse lens

Gewoon endorfine geforceerd met Ritalin

Mijn voorwendsel was lief, daarna rotten mijn tanden

Het begon met sialorroe, nu word ik er kapot van

ik moest liegen;

Om te zeggen: "Ik begrijp het en het is prima"

Het is niet de bedoeling dat je de score bijhoudt

Je kunt niet elke keer winnen

Dus rot op met die shit

Ik kan mijn verleden hier niet aan aanpassen

En ik zou niet bij je zijn, zonder

Je strijdlustige teek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt