Hellions - Hellions, JJ Peters, Real Bad
С переводом

Hellions - Hellions, JJ Peters, Real Bad

Альбом
Indian Summer
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
159000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hellions , artiest - Hellions, JJ Peters, Real Bad met vertaling

Tekst van het liedje " Hellions "

Originele tekst met vertaling

Hellions

Hellions, JJ Peters, Real Bad

Оригинальный текст

You may be held on a pedestal by few

But the wolves will circle perpetually below you

Okay so don’t look down, no don’t you fall

From that high horse looking down upon us all

Because a weary step misplaced

Could determine your fate

A non-linear, brand new nadir

In a demographic consumed by fear

It’s my kith and kin, my hearth and home

You gonna tell me now that I don’t belong?

Nah

No one can say what we don’t deserve

And no one can say what we’ve yet to earn

I know that this belongs to the young at heart

And this is your catharsis as much as ours

But you can’t both innovate and play it safe

I’d sooner fold and leave than assimilate

In a non-linear, nacent nadir

We’re the the one’s for you to fucking fear

Let’s see how tall your motherfucking pedestal stands

When we tear it down piece by piece

With our bare fucking hands

Real recognise real, we see straight through you

Stood the test of time, never changed, paid our dues fool

So when you say you’re real

Yo, I can’t believe it

'Cause when we say we’re real

You know we really mean it

So when we say you’re fake, you ain’t gonna say nothing

We see your poker face but ain’t none of us bluffing

Motherfucker

Перевод песни

Je wordt misschien door weinigen op een voetstuk gehouden

Maar de wolven zullen eeuwig onder je cirkelen

Oké, dus kijk niet naar beneden, nee val niet

Van dat hoge paard dat op ons allemaal neerkijkt

Omdat een vermoeide stap misplaatst is

Kan je lot bepalen

Een niet-lineair, gloednieuw dieptepunt

In een demografie die wordt geconsumeerd door angst

Het is mijn familie en familie, mijn haard en thuis

Ga je me nu vertellen dat ik er niet bij hoor?

nee

Niemand kan zeggen wat we niet verdienen

En niemand kan zeggen wat we nog moeten verdienen

Ik weet dat dit van de jongeren van hart is

En dit is net zo goed jouw catharsis als de onze

Maar je kunt niet zowel innoveren als op veilig spelen

Ik zou eerder folden en vertrekken dan assimileren

In een niet-lineaire, primitieve nadir

Wij zijn degene voor jou om verdomde angst te hebben

Laten we eens kijken hoe hoog je verdomde voetstuk staat

Wanneer we het stuk voor stuk afbreken

Met onze blote verdomde handen

Echt herkennen echt, we kijken dwars door je heen

Heeft de tand des tijds doorstaan, is nooit veranderd, heeft onze contributie betaald dwaas

Dus als je zegt dat je echt bent

Hé, ik kan het niet geloven

Want als we zeggen dat we echt zijn

Je weet dat we het echt menen

Dus als we zeggen dat je nep bent, zeg je niets

We zien je pokerface, maar niemand van ons bluft

klootzak

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt