Trémou nedýcháš - Helena Vondráčková

Hej bráško, nejsi ve své kůži.

Možná, že trochu přeháním.

Své první dívce stále dlužíš,

to zcela první vyznání.

Trémou nedýcháš,

pořád pospícháš.

Co jí říct,

věděl bys rád.

Zkoušíš hrát si na muže,

trémou nemůžeš spát,

chvíli spát.

Trémou nedýcháš.

Proč se ostýcháš?

V rozpacích

nejsi však sám.

Vím, co lásku provází,

spousty nesnází znám,

dávno to znám.

Palce Ti držím, ať se činíš.

Ta první je jen jediná.

Ať po letech, jak mnozí jiní,

rád na ty chvíle vzpomínáš.

Trémou nedýcháš,

pořád pospícháš.

Co jí říct, věděl bys rád.

Zkoušíš hrát si na muže,

trémou nemůžeš spát,

chvíli spát.

Trémou nedýcháš.

Proč se ostýcháš?

V rozpacích

nejsi však sám.

Vím, co lásku provází,

spousty nesnází znám,

dávno to znám.

Trémou nedýcháš,

pořád pospícháš.

Co jí říct,

věděl bys rád.

Zkoušíš hrát si na muže,

trémou nemůžeš spát,

chvíli spát.

Trémou nedýcháš,

Proč se ostýcháš?

V rozpacích

nejsi však sám.

Vím, co lásku provází,

spousty nesnází znám,

dávno to znám.

Hé bro, je zit niet in je vel.

Misschien overdrijf ik een beetje.

Je bent je eerste vriendin nog steeds schuldig

die allereerste religie.

Je ademt niet met angst,

je hebt nog steeds haast.

Wat moet ik haar vertellen?

je zou willen weten.

Je probeert mannen te spelen,

je kunt niet slapen met angst

even slapen.

Je ademt niet met angst.

Waarom schaam je je?

Gegeneerd

maar je bent niet alleen.

Ik weet wat liefde vergezelt,

Ik ken veel problemen,

Dat weet ik al heel lang.

Ik duim voor je dat je het gaat doen.

De eerste is de enige.

In de loop der jaren, net als vele anderen,

je herinnert je die momenten graag.

Je ademt niet met angst,

je hebt nog steeds haast.

Je zou graag willen weten wat je haar moet vertellen.

Je probeert mannen te spelen,

je kunt niet slapen met angst

even slapen.

Je ademt niet met angst.

Waarom schaam je je?

Gegeneerd

maar je bent niet alleen.

Ik weet wat liefde vergezelt,

Ik ken veel problemen,

Dat weet ik al heel lang.

Je ademt niet met angst,

je hebt nog steeds haast.

Wat moet ik haar vertellen?

je zou willen weten.

Je probeert mannen te spelen,

je kunt niet slapen met angst

even slapen.

Je ademt niet met angst,

Waarom schaam je je?

Gegeneerd

maar je bent niet alleen.

Ik weet wat liefde vergezelt,

Ik ken veel problemen,

Dat weet ik al heel lang.