Kes, Kes - Helena Vondráčková

Malá poštolka mávla křídlem

Smích vzduchem se třás

Kluk přiložil k ústem dlaň

A volal: Hej, přeleť hráz

Přeleť stáj

I dvůr i lán a vlaj

Leť dál

Až k mléčné dráze v dáli

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Jen tak jako by draka pouštěl

Kluk v nebi se zhlíd

Svou čepicí máchnul pak

A volal: Máš lovcem být

Zatnout spár

A rvát a žít let pár

Leť výš

A dál než já kdy můžu

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Bod se na nebi málem ztrácel

Kluk zůstal tu sám

Stín prázdnoty svíral v pěst

A volal: Hej, kde tě mám

Sestro má

Co stáj, co dvůr, co já?

Jsem sám

Ty v mléčné dráze v dáli

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Kéž by tě vítr nes

Přes hory tůň i jez

K domovu zpátky nes

Máš tu svou stáj i les

Kes!

Malá poštolka mávla křídlem

Kluk začal smát

Bos běžel jí náspem vstříc

A volal: Dík tisíckrát

Přilétáš

A svět je čí?

Je náš!

Leť blíž

Ať smím tvá křídla bránit

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes křídly mávni

Kes Kes …

De kleine torenvalk fladderde met zijn vleugel

Gelach trilt door de lucht

De jongen bracht zijn handpalm naar zijn mond

En hij zei: "Hé, vlieg over de dam."

Vlieg over de stal

En de rechtbank en de vlag

Blijf vliegen

Tot aan de Melkweg in de verte

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Net alsof hij een draak vliegt

De jongen in de lucht kijkt naar beneden

Hij zwaaide toen met zijn pet

En hij zei: Gij zult een jager zijn

Draai de verbindingen aan

En vecht en leef jaren paar

hoger vliegen

En verder dan ik kan

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Het punt was bijna verloren in de lucht

De jongen werd alleen gelaten

De schaduw van leegte gebald tot een vuist

En hij riep: Hé, waar heb ik je?

Mijn zus heeft

Welke stal, welke tuin, wat voor mij?

ik ben alleen

Jij in de Melkweg in de verte

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Ik wou dat de wind je zou dragen

Vijver en stuw over de bergen

Terug naar huis dragen

Je hebt je stal en bos hier

Kees!

De kleine torenvalk fladderde met zijn vleugel

De jongen begon te lachen

Bos rende naar haar toe

En hij zei: "Dank je wel duizend keer"

Je komt

En van wie is de wereld?

Het is van ons!

Vlieg dichterbij

Mag ik je vleugels verdedigen

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kes Kes

Kes Kes

Kes Kes vleugels fladderen

Kees Kees…