To se zvládne - Helena Vondráčková

Jsou chvíle jako hejna vran

Když se potměšile slétnou ze všech stran

To se zvládne

To se zvládne

Ani nápad

Cíl teď vzdát

Tak se známe

Potkáváme

Jsi v mé písni

Máš to znát

Když ční tu hora nesnází

Rada zdá se drahá, jak se přechází

To se zvládne

To se zvládne

Ani nápad

Cíl teď vzdát

Tak se známe

Potkáváme

Jsi v mé písni

Máš to znát

Tvůj cíl už na dosah se zdál

Zmizel v nedohlednu, no tak jde se dál

V té dráze přes duhový most

Sem tam zastaví tě lidská lhostejnost

A slábneš, hledáš skrytý kout

Jenže čas ti nedá chvíli spočinout

To se zvládne

To se zvládne

Ani nápad

Cíl teď vzdát

Tak se známe

Potkáváme

Jsi v mé písni

Máš to znát

Tvůj cíl už na dosah se zdál

Zmizel v nedohlednu, no tak jde se dál

V té dráze přes duhový most

Sem tam zastaví tě lidská lhostejnost

Jsou srdce, o hladu jdou spát

Ale stejně touží z mála rozdávat

To se zvládne

To se zvládne

Ani nápad

Cíl teď vzdát

Tak se známe

Potkáváme

Jsi v mé písni

Máš to znát

To se zvládne

To se zvládne

Ani nápad

Cíl teď vzdát

Tak se známe

Potkáváme

Jsi v mé písni

Máš to znát

Er zijn tijden als zwermen kraaien

Wanneer ze aan alle kanten naar beneden komen

Dat kan!

Dat kan!

Geen idee

Het doel is om nu op te geven

Zo kennen we elkaar

We ontmoeten

Je bent in mijn lied

Je moet het weten

Wanneer de berg in de problemen zit

De gemeente lijkt duur, zo blijkt

Dat kan!

Dat kan!

Geen idee

Het doel is om nu op te geven

Zo kennen we elkaar

We ontmoeten

Je bent in mijn lied

Je moet het weten

Je doel was al binnen bereik

Hij verdween in het zicht, maar zo verder

In dat spoor over de regenboogbrug

Menselijke onverschilligheid houdt je hier en daar tegen

En je verzwakt, op zoek naar een verborgen hoekje

Maar de tijd zal een tijdje niet rusten

Dat kan!

Dat kan!

Geen idee

Het doel is om nu op te geven

Zo kennen we elkaar

We ontmoeten

Je bent in mijn lied

Je moet het weten

Je doel was al binnen bereik

Hij verdween in het zicht, maar zo verder

In dat spoor over de regenboogbrug

Menselijke onverschilligheid houdt je hier en daar tegen

Het zijn harten, ze gaan slapen van de honger

Maar hij wil toch een beetje weggeven

Dat kan!

Dat kan!

Geen idee

Het doel is om nu op te geven

Zo kennen we elkaar

We ontmoeten

Je bent in mijn lied

Je moet het weten

Dat kan!

Dat kan!

Geen idee

Het doel is om nu op te geven

Zo kennen we elkaar

We ontmoeten

Je bent in mijn lied

Je moet het weten