Hieronder staat de songtekst van het nummer To tehdy padal déšť , artiest - Helena Vondráčková met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helena Vondráčková
To tehdy padal déšť, ty’s řek jen, že mě chceš že ti scházím
Pod střechou z oblaků - to všechno začíná…
To tehdy padal déšť, ty’s řek jen, že mě chceš že ti scházím
Pod střechou z oblaků se ten chlap ve fraku do mě zbláznil
Náš pohled do očí, když jiskra přeskočí těžko se skrývá
Ta láska na míru s doteky motýlů taková bývá
Řek's
Cestu znám a vím kam jít, nestarej se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou
Cestu znám a vím kam jít, tak nestarej se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, já šla za ním!
Na pokoj s roletou otisky posetou chtěl mě stáhnout
Odmítnout nebo jít, vzrušení nebo klid jak to zvládnout
Vidím to jako dnes, v posteli bez nebes bylo príma
Já byla nad věcí a ráno bez řečí sama snídám
Cestu znám a vím kam jít, nestarám se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou!
Cestu znám a vím kam jít, nestarám se, bude líp
Cestu znám a vím kam jít, pojď se mnou!
Cestu znám… Pojď se mnou…
Cestu znám…
Het regende toen, je zei alleen dat je wilde dat ik je zou missen
Onder het dak van de wolken - het begint allemaal...
Het regende toen, je zei alleen dat je wilde dat ik je zou missen
Onder het dak van de wolken, de man in de rok werd gek voor mij
Onze blik naar de ogen wanneer de vonk hard springt, verbergt zich
Deze liefde op maat met de aanrakingen van vlinders is
Grieks
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, maak je geen zorgen, het zal beter zijn
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, kom met me mee
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, dus maak je geen zorgen, het zal beter zijn
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, ik ben hem gevolgd!
Hij wilde me meenemen naar een kamer met blinde afdrukken
Weigeren of gaan, opwinding of kalmte hoe ermee om te gaan
Ik zie het zoals het nu is, het bed zonder hemel was recht
Ik was voorbij en 's ochtends ontbijt ik alleen zonder een woord
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, het kan me niet schelen, het zal beter zijn
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, kom met me mee!
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, het kan me niet schelen, het zal beter zijn
Ik weet de weg en ik weet waar ik heen moet, kom met me mee!
Ik weet de weg... Kom met me mee...
Ik weet de weg…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt