Potopa - Helena Vondráčková, Pepa Vojtek
С переводом

Potopa - Helena Vondráčková, Pepa Vojtek

Год
2003
Язык
`Tsjechisch`
Длительность
262530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Potopa , artiest - Helena Vondráčková, Pepa Vojtek met vertaling

Tekst van het liedje " Potopa "

Originele tekst met vertaling

Potopa

Helena Vondráčková, Pepa Vojtek

Оригинальный текст

Život jsem zvládal s přehledem

Vyznával řád, v klidu dojedem

Z místa A k místu B

Průvan měl Tvou tvář

Větrem dál, se nést

Nekončícím pádem, jen tak dál

Teď z lásky skládám, zas reparát

Jsme, jak se zdá, ztracení

Už nejde zpátky vzít, ne, to krásný trápení

Pro Tebe den

Pro Tebe noc

Pro Tebe svítání

Pro Tebe žár, v sobě mám

A to ty jsi můj stín

Nám, k našemu dřív

Kácí se most

Potopou, já to vím

Všechno, co mám

Já pro Tebe zahodím

Co bylo před tím, neplatí

Výčitky tiším závratí

Dá se říct, jen jediné

Že zůstává tu spoušť

Ty lásko nejsi fér

Pro Tebe den

Pro Tebe noc

Pro Tebe svítání

Pro Tebe žár

V sobě mám

A to ty jsi můj stín

Nám, k našemu dřív

Kácí se most

Potopou, já to vím

Že všechno, co mám

Všechno, co mám

Já pro Tebe zahodím

A dál Ti říkám svoje tajná přání

A dál si přání plním Tvojí zásluhou

Pro Tebe den

Pro Tebe noc

Pro Tebe svítání

Pro Tebe žár

V sobě mám

A to ty jsi můj stín

Nám, k našemu dřív

Kácí se most, potopou

Já to vím

Všechno, co mám

Já pro Tebe zahodím

Pro Tebe den

Pro Tebe noc

Pro Tebe svítání

Pro Tebe žár

V sobě mám

A to ty jsi můj stín

Nám, k našemu dřív

Kácí se most, potopou

Já to vím

Všechno, co mám

Já hodím

Já vím

Po nás potopa, já to vím

Všechno, všechno zahodím

Vyplendám se nést

S tebou víc

Já závrať mám

To co bylo, neplatí

To co bylo, neplatí

S Tebou být

Перевод песни

Ik heb mijn leven met een vooruitziende blik geleid

Hij beleden orde, we zullen in vrede rijden

Van plaats A naar plaats B

De tocht had je gezicht

De wind blijft dragen

In een nooit eindigende herfst, blijf doorgaan

Nu componeer ik uit liefde, opnieuw eerherstel

We lijken verloren

Je kunt het niet terugnemen, nee, die mooie ellende

Voor jou dag

Nacht voor jou

Dageraad voor jou

ik heb zin in jou

En jij bent mijn schaduw

Voor ons, voor de onze

De brug valt

Ze zullen zinken, ik weet het

Alles wat ik heb

Ik gooi voor je

Wat eerder was, is niet van toepassing

ik voel me duizelig

Er is maar één ding te zeggen

Dat de trigger blijft

Je liefde is niet eerlijk

Voor jou dag

Nacht voor jou

Dageraad voor jou

Warmte voor jou

ik heb in mij

En jij bent mijn schaduw

Voor ons, voor de onze

De brug valt

Ze zullen zinken, ik weet het

dat alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Ik gooi voor je

En ik blijf je mijn geheime wensen vertellen

En dankzij jou blijf ik mijn wensen vervullen

Voor jou dag

Nacht voor jou

Dageraad voor jou

Warmte voor jou

ik heb in mij

En jij bent mijn schaduw

Voor ons, voor de onze

De brug valt, ze zinken

Ik weet

Alles wat ik heb

Ik gooi voor je

Voor jou dag

Nacht voor jou

Dageraad voor jou

Warmte voor jou

ik heb in mij

En jij bent mijn schaduw

Voor ons, voor de onze

De brug valt, ze zinken

Ik weet

Alles wat ik heb

ik gooi

Ik weet

Vloed achter ons aan, dat weet ik

Alles, ik laat alles vallen

Ik word meegesleept

Meer met jou

ik ben duizelig

Wat was was niet waar

Wat was was niet waar

Om bij jou te zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt