Vzdát se lítání - Helena Vondráčková, Pavel Vrba, Hellmut Sickel

Já v leže v chůzi cítím létání,

když mejdan v hlavě múzy rozjedou.

Pak zmizí svět i hrůzy k zoufání

a ovzduší je cítit rezedou.

Vzdát se lítání, to ani náhodou,

každej uhání a já jsem za vodou.

Ať dál jen se štvou, stejně nevědí čí jsou.

Let a snění je má whisky se sodou.

Můj diář zeje krásnou prázdnotou

a co se s burzou děje nevnímám.

Já lítám, vzduch se chvěje pod botou,

když s múzama svůj snovej mejdan mám.

Vzdát se lítání, to ani náhodou,

každej uhání a já jsem za vodou.

Ať dál jen se štvou, stejně nevědí čí jsou.

Let a snění je má whisky se sodou.

Vzdát se lítání, to ani náhodou,

každej uhání a já jsem za vodou.

Ať dál jen se štvou, stejně nevědí čí jsou.

Let a snění je má whisky se sodou.

Let a snění je má whisky se sodou.

Als ik ga liggen, heb ik het gevoel dat ik vlieg,

wanneer het feest in het hoofd van de muze begint.

Dan verdwijnen de wereld en de verschrikkingen van de wanhoop

en de lucht voelt reseda.

Geef het vliegen op, niet toevallig,

iedereen rent en ik sta achter het water.

Laat ze maar lastig vallen, ze weten nog steeds niet van wie ze zijn.

Laat en droom van hen heeft mijn whisky en frisdrank.

Mijn dagboek is een mooie leegte

en ik merk niet wat er met de aandelenmarkt gebeurt.

Ik vlieg, de lucht trilt onder de schoen,

als ik mijn droomfeest heb met de muzen.

Geef het vliegen op, niet toevallig,

iedereen rent en ik sta achter het water.

Laat ze maar lastig vallen, ze weten nog steeds niet van wie ze zijn.

Laat en droom van hen heeft mijn whisky en frisdrank.

Geef het vliegen op, niet toevallig,

iedereen rent en ik sta achter het water.

Laat ze maar lastig vallen, ze weten nog steeds niet van wie ze zijn.

Laat en droom van hen heeft mijn whisky en frisdrank.

Laat en droom van hen heeft mijn whisky en frisdrank.