Náramek - Helena Vondráčková

Jejé, chtěl mi náramek,

jejé jejé,

jó zlatý chtěl mi náramek dát,

nesmím prý se s ním tolik,

jejé jejé,

jó nesmím prý se s ním tolik bát.

Jejé, já ten náramek,

jejé jejé,

jó dychtím já ten náramek mít,

musím prý často v půlnoci,

jejé jejé,

jó za ním právě v půlnoci jít.

Půl úplňku toulavý mráček skryl,

já potichu přešla jsem práh,

zvon zbloudilých telátek v dálce bil,

v tom někdo mi po ruce sáh.

Jejé, mám už náramek,

jejé jejé,

prý nesmím více náramky chtít,

nesmím, mám to soužení,

jejé jejé,

když dychtím stále více jich mít.

Půl úplňku toulavý mráček skryl,

já potichu přešla jsem práh,

zvon zbloudilých telátek v dálce bil,

v tom někdo mi po ruce sáh.

Jejé, mám už náramek,

jejé jejé,

prý nesmím více náramky chtít,

nesmím, mám to soužení,

jejé jejé,

když dychtím stále více jich mít.

Ja, hij wilde een armband voor me,

haar haar

ja gouden hij wilde me een armband geven,

Ik hoor niet zoveel bij hem te zijn,

haar haar

Ik moet niet zo bang voor hem zijn.

Hé, ik ben de armband,

haar haar

Ik verlang ernaar om de armband te hebben,

Ik moet vaak om middernacht zeggen,

haar haar

Ik ga gewoon om middernacht naar hem toe om te gaan.

Een dwalende wolk verborg de halve volle maan,

Ik stapte stilletjes over de drempel,

de bel van verdwaalde kalveren klonk in de verte,

iemand raakt mijn hand aan.

Ja, ik heb al een armband,

haar haar

Het is niet de bedoeling dat ik meer armbanden wil,

Ik kan niet, ik heb problemen,

haar haar

terwijl ik ernaar verlang er steeds meer van te hebben.

Een dwalende wolk verborg de halve volle maan,

Ik stapte stilletjes over de drempel,

de bel van verdwaalde kalveren klonk in de verte,

iemand raakt mijn hand aan.

Ja, ik heb al een armband,

haar haar

Het is niet de bedoeling dat ik meer armbanden wil,

Ik kan niet, ik heb problemen,

haar haar

terwijl ik ernaar verlang er steeds meer van te hebben.