Hieronder staat de songtekst van het nummer Mráz , artiest - Helena Vondráčková met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helena Vondráčková
Žár slunce táh rtuťový sloupec výš
Chodník byl výhní spíš
Tehdy se zbláznil čas
Vím, že jen dík neblahým náhodám
Uprostřed léta k nám
Vstoupil mráz
Mráz!
Na rtech z ocele
Bílou růž
Mráz!
Běží po těle
Svírá nůž
Snad má nůž snad jen z krápníků má dráp
Na každý pád ten blázen nás tím škráb
Mění v ledové sousoší nás dva
Křeč místo úsměvů tu zůstává
Tam, kdes mě hřál na našich polštářích
Cítím jak skřípe sníh
Roste hráz
Jak plevel dál zimostráz klíčí v nás
K cudnosti hloupý pás
Dal mi mráz
Mráz!
Na rtech z ocele
Bílou růž
Mráz!
Běží po těle
Svírá nůž
Snad má nůž snad jen z krápníků má dráp
Na každý pád ten blázen nás tím škráb
Mění v ledové sousoší nás dva
Jen maska úsměvů tu zůstává
Mráz!
Na rtech z ocele
Bílou růž
Mráz!
Běží po těle
Svírá nůž
Snad má nůž snad jen z krápníků má dráp
Na každý pád ten blázen nás tím škráb
Mění v ledové sousoší nás dva
Jen maska úsměvů tu zůstává
Snad má nůž snad jen z krápníků má dráp
Na každý pád ten blázen nás tím škráb
Mění v ledové sousoší nás dva
Grimasa úsměvů tu zůstává
Snad má nůž snad jen z krápníků má dráp
Na každý pád ten blázen nás tím škráb
Mění v ledové sousoší nás dva
Jen maska …
De hitte van de zon trekt de kwikkolom hoger
Het trottoir was meer een haard
De tijd werd gek toen
Ik weet dat het gewoon een bedankje is
Midden in de zomer voor ons
Vorst kwam binnen
Vorst!
Op de lippen van staal
Witte roos
Vorst!
Het draait op het lichaam
Hij grijpt het mes
Misschien heeft hij een mes, misschien hebben alleen de stalactieten een klauw
Hoe dan ook, de dwaas krabt ons
Hij verandert ons twee in een ijzige sculpturale groep
De kramp in plaats van de glimlach blijft hier
Waar je me op onze kussens speelde
Ik voel de sneeuw kraken
De dam groeit
Terwijl onkruid doorgaat ontkiemt buxus in ons
Stomme riem voor kuisheid
Hij gaf me een verkoudheid
Vorst!
Op de lippen van staal
Witte roos
Vorst!
Het draait op het lichaam
Hij grijpt het mes
Misschien heeft hij een mes, misschien hebben alleen de stalactieten een klauw
Hoe dan ook, de dwaas krabt ons
Hij verandert ons twee in een ijzige sculpturale groep
Alleen het masker van de glimlach blijft hier
Vorst!
Op de lippen van staal
Witte roos
Vorst!
Het draait op het lichaam
Hij grijpt het mes
Misschien heeft hij een mes, misschien hebben alleen de stalactieten een klauw
Hoe dan ook, de dwaas krabt ons
Hij verandert ons twee in een ijzige sculpturale groep
Alleen het masker van de glimlach blijft hier
Misschien heeft hij een mes, misschien hebben alleen de stalactieten een klauw
Hoe dan ook, de dwaas krabt ons
Hij verandert ons twee in een ijzige sculpturale groep
De grimas van glimlachen blijft hier
Misschien heeft hij een mes, misschien hebben alleen de stalactieten een klauw
Hoe dan ook, de dwaas krabt ons
Hij verandert ons twee in een ijzige sculpturale groep
Gewoon een masker...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt