Málem (Run To You) - Helena Vondráčková

Svůj žár

k mým očím vysíláš

Já cítím

kdy se podíváš

Pás vln

mezi námi probíhá

a táhne nás k vírům blíž

Mám se lásce vzdát

kde odvahu však brát

vím že máš co dávat

já neumím už brát

Málem tě ráda mám

v duchu však dál se ptám

Budeš rád tu se mnou stát

až stáří přivítám

Málem tě ráda mám

sebe však dál se ptám

Nevím.

Mám se bát

že půjdeš o dům dál

Já dál

mám hrát tu roli svou

té slavné

té co všichni zvou

Málo znáš

že když k ránu usínám

Jsem prázdná jak poušť

kde se skrývá pláč

Prázdný byt

jen fotek pár

ta známá tvář

a sláva polní tráva

tak řekni jen

Kde jsem já

Málem tě ráda mám

ještě však dál se ptám

kam jen za tebou jít mám

a mám čeho se vzdát

Málem tě ráda mám

ještě však dál se ptám

řekni

mám se bát

kdy půjdeš

o dům dál

Půjdeš dál

Ne…

Jak mám ti říct

jak mám ti říct

že toužím blízko být

že k tobě zkouším jít

blíž

Já tě

ráda mám

stále však dál se ptám

Budeš rád tu se mnou stát

až stáří přijde k nám

Já tě ráda mám

proč pořád dál se ptám

nevím

mám se bát

že půjdeš

o dům dál

jouw warmte

je stuurt naar mijn ogen

ik voel

wanneer ga je kijken?

Gegolfde riem

is er tussen ons

en brengt ons dichter bij de draaikolken

Ik moet liefde opgeven

waar de moed echter

Ik weet dat je iets te geven hebt

ik kan het niet meer aan

Ik hou bijna van je

in gedachten blijf ik echter vragen

Je zult blij zijn om hier bij mij te zijn

tot ik de ouderdom verwelkom

Ik hou bijna van je

maar ik blijf het mezelf afvragen

Ik weet het niet.

Moet ik bang zijn?

dat je verder gaat met het huis

ik gaf

Ik moet mijn rol spelen

de beroemde

degene die iedereen uitnodigt

Je weet weinig

dat als ik 's ochtends in slaap val

Ik ben zo leeg als de woestijn

waar gehuild wordt

Leeg appartement

zomaar een paar foto's

het bekende gezicht

en de glorie van het gras

dus zeg gewoon

Waar ben ik

Ik hou bijna van je

maar ik vraag het nog steeds

waar moet ik achter je aan gaan?

en ik heb iets op te geven

Ik hou bijna van je

maar ik vraag het nog steeds

zeggen

moet ik bang zijn?

wanneer je gaat

ongeveer een huis verder

jij gaat verder

Nee…

Hoe kan ik je het vertellen

hoe kan ik je het vertellen

dat ik ernaar verlang om dichtbij te zijn

dat ik naar je toe probeer te komen

dichterbij

Ik houd van jou

ik vind het leuk

maar ik blijf het vragen

Je zult blij zijn om hier bij mij te zijn

als de ouderdom tot ons komt

Ik houd van jou

waarom vraag ik het steeds

ik weet het niet

moet ik bang zijn?

dat je gaat

ongeveer een huis verder