Hieronder staat de songtekst van het nummer Jsi můj pán , artiest - Helena Vondráčková met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helena Vondráčková
Jak vzácný dar,
mi byl dán.
Dar přízně tvé,
jsi můj pán.
Co dám ti já,
jen úzkost mám.
Mě soudi smíš,
jsi můj pán.
Jen blízkost svou,
mi dál přej.
Prý nebyl ráj,
já znám jej.
V tvém náručí,
se skví ten lán.
Ty vládneš jím,
jsi můj pán.
Stůňu z tvých věčných odchodů,
kam zas šels, kam a z jakých důvodů?
Odpusť mým hrozným představám,
při kterých i dýchat přestávám.
Pokaždé, když se mi vracíš,
procitám, jsem v bezpečí.
Pochybnost i stesky jsou ty tam,
oči tvé mě přesvědčí.
Mým dnům, jak jdou,
jsi dal řád.
Čím jsem ti já,
chci dál znát.
Mnou nespoután,
mnou milován.
Buď vůle tvá,
jsi můj pán
Wat een kostbaar geschenk
hij is aan mij gegeven.
Het geschenk van uw gunst,
jij bent mijn meester.
Wat zal ik je geven?
Ik ben gewoon zenuwachtig.
Jij oordeelt over mij,
jij bent mijn meester.
Alleen zijn nabijheid,
wens mij verder.
Ze zeiden dat het geen paradijs was,
Ik ken hem.
In jouw armen
het veld straalt.
Jij regeert hem
jij bent mijn meester.
De tent van uw eeuwig vertrek,
waar ging je ook weer heen, waar en om welke redenen?
Vergeef mijn vreselijke ideeën,
waarbij ik zelfs stop met ademen.
Elke keer als je bij me terugkomt,
Ik word wakker, ik ben veilig.
Twijfel en verlangen zijn er,
je ogen zullen me overtuigen.
Mijn dagen zoals ze gaan
je gaf opdracht.
Wat ben ik
Ik wil meer weten.
Door mij ontketend,
geliefd bij mij.
wees uw wil
jij bent mijn meester
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt