Endless Lovin' - Helena Vondráčková

Know that just happens

When people go

Years have just passed by

No words or so

Face that you dream of every night, ah

You would be searching out of sight

Know that just happens

(That strange feelin')

The touch of love

(Come close to me)

You’re searching far away

(Love is healin')

And not around

(There is love to be)

Know that you’ve met me hundred times

(She just loves you and he loves you too)

Know that you’ve never heard the rhymes

But I

(When you’re cruising

And youŕe sad and blue

When you’re loosing

Ten now turns to two)

I know I know (Endless lovin'

Endless lovin' care

Take endless lovin'

And take endless love)

Ref:

Endless lovin'

Endless lovin' care

Endless lovin' just for us to spare

Great great lovin'

That I just do have you

You and I we’re two

And happy we’re too

Why tell me why

The eyes of two

For years don’t see it

They’re blind, they do

Suddenly one day

Tell me why

The eyes are happy, no more cry

Can see the twinkle

(That strange feelin')

In your eyes

(Come on close to me)

I do believe it

(Love is healin')

No sweet lies

(There is love to be)

Know that you’ve met me hundred times

(She just loves you and he loves you too)

Know that you’ve never heard the rhymes

More and more

(When you’re cruising

And youŕe sad and blue

When you’re loosing

Ten now turns to two)

I know I know (Endless lovin'

Endless lovin' care

Take endless lovin'

And take endless love)

Ref:

Endless lovin'

Endless lovin' care

Endless lovin' just for us to spare

Great great lovin'

That I just do have you

You and I we’re two

And happy we’re too

…etc.

ad lib ad fade-out

Weet dat dat gewoon gebeurt

Wanneer mensen gaan

Jaren zijn net voorbij

Geen woorden of zo

Gezicht waar je elke nacht van droomt, ah

Je zou uit het zicht zoeken

Weet dat dat gewoon gebeurt

(Dat vreemde gevoel)

De aanraking van liefde

(Kom dicht bij me)

Je zoekt ver weg

(Liefde is genezen)

en niet in de buurt

(Er is liefde om te zijn)

Weet dat je me al honderd keer hebt ontmoet

(Ze houdt gewoon van jou en hij houdt ook van jou)

Weet dat je de rijmpjes nog nooit hebt gehoord

Maar ik

(Als je aan het cruisen bent)

En je bent verdrietig en blauw

Wanneer je verliest

Tien wordt nu twee)

Ik weet dat ik het weet (Eindeloze liefde

Eindeloze liefdevolle zorg

Eindeloos liefhebben

En neem eindeloze liefde)

Referentie:

Eindeloos liefhebben

Eindeloze liefdevolle zorg

Eindeloos liefhebben, alleen voor ons om te sparen

Geweldig geweldig lief

Dat ik jou gewoon heb

Jij en ik we zijn met z'n tweeën

En blij zijn wij ook

Waarom vertel me waarom?

De ogen van twee

Zie het al jaren niet meer

Ze zijn blind, dat doen ze

Op een dag plotseling

Vertel me waarom

De ogen zijn blij, niet meer huilen

Kan de twinkeling zien

(Dat vreemde gevoel)

In jouw ogen

(Kom dicht bij me)

Ik geloof het wel

(Liefde is genezen)

Geen lieve leugens

(Er is liefde om te zijn)

Weet dat je me al honderd keer hebt ontmoet

(Ze houdt gewoon van jou en hij houdt ook van jou)

Weet dat je de rijmpjes nog nooit hebt gehoord

Meer en meer

(Als je aan het cruisen bent)

En je bent verdrietig en blauw

Wanneer je verliest

Tien wordt nu twee)

Ik weet dat ik het weet (Eindeloze liefde

Eindeloze liefdevolle zorg

Eindeloos liefhebben

En neem eindeloze liefde)

Referentie:

Eindeloos liefhebben

Eindeloze liefdevolle zorg

Eindeloos liefhebben, alleen voor ons om te sparen

Geweldig geweldig lief

Dat ik jou gewoon heb

Jij en ik we zijn met z'n tweeën

En blij zijn wij ook

…enzovoort.

ad lib ad fade-out