Hieronder staat de songtekst van het nummer Bonbón , artiest - Helena Vondráčková met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helena Vondráčková
Královně dal král ráno dobrý den
Děti střásají těžko z víček sen
Rudý Vinnetou z dýmky dýmá dým
A víš proč začal den to je tím.
Pozor potrvá malou chvilinku
Dřív než Charlie Chaplin smekne buřinku
Dál se roztočí prázdný kolotoč
To je tím končí den a víš proč.
Růžový bonbón večerní bonbón
obloha bonbón na jazyku má
Spolkne ten bonbón růžový bonbón
spolkne ten bonbón a rázem je tma.
Růžový bonbón večerní bonbón
oblohy bonbón teď nabízím vám
Vemte si bonbón písničku bonbón
slunce je trombón a den je ten tam.
Královně pan král trhal modrý vřes
Mlékař v konvicích ráno labuť nes'
Tulák zapomněl že má prázdný vak
A víš proč začal den jenom tak.
Ženy mužům svá ústa podají
Děti o tom šeptají si potají
Zeptají se vás 'a co přijde pak'
Pak už nic končí den a víš jak.
Růžový bonbón večerní bonbón
obloha bonbón na jazyku má
Spolkne ten bonbón růžový bonbón
spolkne ten bonbón a rázem je tma.
Růžový bonbón večerní bonbón
oblohy bonbón teď nabízím vám
Vemte si bonbón písničku bonbón
slunce je trombón a den je ten tam.
De koning gaf de koningin een goedemorgen
Kinderen schudden hard van de oogleden van een droom
Rode Vinnetou rookt rook uit de pijp
En je weet waarom de dag begon, dat is het.
Pas op het duurt even
Voordat Charlie Chaplin de bolhoed kapot slaat
Een lege carrousel blijft draaien
Dat is het einde van de dag en je weet waarom.
Roze snoep avond snoep
garneer snoep op de tong heeft
Hij slikt dat roze snoepje door
hij slikt het snoep door en ineens is het donker.
Roze snoep avond snoep
sky candy nu bied ik je aan
Neem je snoepliedje snoep
de zon is een trombone en de dag is daar.
De koningin, de koning, scheurde de blauwe heide
Melkboer in theepotten in de ochtend
De zwerver vergat dat hij een lege tas had
En je weet waarom de dag net is begonnen.
Vrouwen geven hun mond aan mannen
De kinderen fluisteren er stiekem over
Ze zullen je vragen 'en wat komt er daarna'
Dan eindigt niets de dag en je weet hoe.
Roze snoep avond snoep
garneer snoep op de tong heeft
Hij slikt dat roze snoepje door
hij slikt het snoep door en ineens is het donker.
Roze snoep avond snoep
sky candy nu bied ik je aan
Neem je snoepliedje snoep
de zon is een trombone en de dag is daar.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt