Hieronder staat de songtekst van het nummer Ссадины , artiest - Hawaiian Sadness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hawaiian Sadness
Все плохое копится в желтой слюне у рта
В год дракона или собаки, но в день сурка
Иногда мне кажется, мы ошиблись дверью
И нам, наверное, не сюда
Не предав огню ни свои святыни
Ни тюрьму, в которой стены четыре
В очереди за счастьем стоят седые
В перепачканных джинсах и все в бинтах
И глаза горят синим, как две конфорки
Если я наполнюсь любовью, то сразу выльюсь
Дотянувшись до нужной полки
Мы на ней остаёмся пылью
И однажды встав на табуретку
Я пойму меня не хватит и приму
Кем-то проторенную ветхую тропу
Почему?
Ведь ты видел только крышку гроба
Если говоришь, что видел всё это в гробу
Наверно, это любовь
Любовь разбивать коленки
Просто играя в салки
(Играя в салки)
Любовь как собачий вой
И слышно лишь одного
Внутри твоего театра
(Внутри театра)
Падать и падать
Снова как тень
Повод сентябрь
Черный портвейн
С аттракциона
Лестница вверх
Падать на город
Как человек
Всё плохое копится на железных нервах
Ржавчиной, когда страх их лижет словно карамель мы
Растекаемся во времени
Неравномерно, неравноправно, неравнозначно, —
Непонятные словечки
Это всё кошачья шерсть на языке
Люди ищут чтоб в аду их сковородка находилась в теньке
И я тоже выбрал несколько себе
Плавать в словесной каше, умной такой на вид
Где слова эта тяжесть в желудке, боль в голове
Не любезничай со мной, я черновик
Просто говорю жестикулирую как живой человек
Наверно, это любовь
Любовь разбивать коленки
Просто играя в салки
(Играя в салки)
Любовь как собачий вой
И слышно лишь одного
Внутри твоего театра
(Внутри театра)
Падать и падать
Снова как тень
Повод сентябрь
Черный портвейн
С аттракциона
Лестница вверх
Падать на город
Как человек
Al het slechte hoopt zich op in geel speeksel in de mond
In het jaar van de draak of de hond, maar op de dag van de groundhog
Soms denk ik dat we de verkeerde deur hebben
En we zijn er waarschijnlijk niet
Het vuur en hun heiligdommen niet verraden
Geen gevangenis met vier muren
Grijsharige mensen staan in de rij voor geluk
In vuile jeans en helemaal in verband
En ogen branden blauw als twee branders
Als ik gevuld ben met liefde, zal ik het meteen uitstorten
Op zoek naar de juiste plank
We blijven er stof op zitten
En eenmaal op een kruk gestaan
Ik zal begrijpen dat ik niet genoeg ben en zal accepteren
Iemand heeft een vervallen pad geslagen
Waarom?
Je zag immers alleen het deksel van de kist
Als je zegt dat je het allemaal in een doodskist hebt gezien
Ik denk dat het liefde is
Liefde om knieën te breken
Gewoon tikkertje spelen
(Tikkertje)
Liefde is als een gehuil van een hond
En er wordt er maar één gehoord
In je theater
(In het theater)
Vallen en vallen
Weer als een schaduw
gelegenheid september
zwarte poort
Van de attractie
trap omhoog
Val op de stad
Als een man
Al het slechte hoopt zich op op ijzeren zenuwen
Roest als angst likt als karamel we
Uitbreiden in de tijd
ongelijk, ongelijk, ongelijk,
Onbegrijpelijke woorden
Het is allemaal kattenhaar op de tong
Mensen zoeken hun koekenpan om in de schaduw in de hel te zijn
En ik heb er ook een paar voor mezelf uitgekozen
Zwem in een verbale puinhoop, zo slim van uiterlijk
Waar zijn de woorden deze zwaarte in de maag, pijn in het hoofd
Wees niet aardig tegen me, ik ben een tocht
Gewoon praten, gebaren als een echt persoon
Ik denk dat het liefde is
Liefde om knieën te breken
Gewoon tikkertje spelen
(Tikkertje)
Liefde is als een gehuil van een hond
En er wordt er maar één gehoord
In je theater
(In het theater)
Vallen en vallen
Weer als een schaduw
gelegenheid september
zwarte poort
Van de attractie
trap omhoog
Val op de stad
Als een man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt