Hieronder staat de songtekst van het nummer Где мой дом , artiest - uxknow, Hawaiian Sadness met vertaling
Originele tekst met vertaling
uxknow, Hawaiian Sadness
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Я искал, но там никого
Все вы как один чёртов фон
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Люди душат теплотой,
Но я вышел из оков, не зная.
Где же мой кардиолог?
Кромешная тьма и я по коридорам
Закрой глаза и пожми моё горло
Пожми моё горло
На меня палит горгона
Тощая сука, плесни корвалола
Я б остался с ним,
Но ведь сердцу не прикажешь
Мама, смотри
(Я вернул их на улицы Бога?)
Но чаще хочу по ту сторону окон
Ведь пишу, чтобы просто не сдохнуть
На, подавись, я создам себе имя
Погибну Икаром, останусь лишь мифом,
Но лучше короткий полёт
Чем скитание без крыльев
Бетонное небо не примет нас всех, —
Там реконструкция
Разбитое сердце бьётся,
Но бьётся в конвульсиях
Свобода не знает ни адреса, ни чёртовой улицы
Мне страшно знать
Что все мечты когда-нибудь сбудутся
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Я искал, но там никого
Все вы как один чёртов фон
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Люди душат теплотой,
Но я вышел из оков, не зная.
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Я искал, но там никого
Все вы как один чёртов фон
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Люди душат теплотой,
Но я вышел из оков, не зная.
Улицы воняют изо рта
Время уходит
Я кричу ему:
-Ебать иди сюда
Я потерялся в этой серой коже
Солнце, я потерялся в этой серой коже,
Но не тяни мне руку помощи
Из собственной могилы
Допиваю свой стакан
Он так пустой наполовину
(Так пустой наполовину)
Я потерялся в этой серой коже
Солнце, я потерялся в этой серой коже,
А в домах погаснут желтые, совиные зрачки
Мы как волосы в системе
С тобой вырвались почти
Вырвав с кровью домофон
(Во деревне дураков?)
Я бьюсь в истерике
Давай же, подскажи мне
Подскажи мне
Подскажи мне, где мой дом
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Я искал, но там никого
Все вы как один чёртов фон
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Люди душат теплотой,
Но я вышел из оков, не зная.
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Я искал, но там никого
Все вы как один чёртов фон
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Люди душат теплотой,
Но я вышел из оков, не зная.
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Я искал, но там никого
Все вы как один чёртов фон
Где мой дом?
Напомни, где мой дом?
Люди душат теплотой,
Но я вышел из оков, не зная.
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Ik heb gezocht, maar er is niemand
Jullie zijn allemaal als één verdomde achtergrond
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Mensen stikken van warmte,
Maar ik kwam uit de ketenen zonder het te weten.
Waar is mijn cardioloog?
Pitch duisternis en ik langs de gangen
Sluit je ogen en knijp in mijn keel
knijp in mijn keel
De gorgon vuurt op mij
Magere teef, schimmel corvalol
Ik zou bij hem blijven
Maar je kunt je hart niet vertellen
Mam, kijk
(Heb ik ze teruggebracht naar de straten van God?)
Maar vaker wil ik naar de andere kant van de ramen
Ik schrijf tenslotte alleen maar om niet dood te gaan
Na, choke, ik zal een naam voor mezelf maken
Ik zal sterven door Icarus, ik zal slechts een mythe blijven,
Maar een korte vlucht is beter
Dan dwalen zonder vleugels
De betonnen hemel accepteert ons niet allemaal,
Er is een reconstructie
Een gebroken hart klopt
maar stuiptrekkend
Vrijheid kent geen adres, geen verdomde straat
Ik ben bang om te weten
Dat alle dromen ooit zullen uitkomen
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Ik heb gezocht, maar er is niemand
Jullie zijn allemaal als één verdomde achtergrond
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Mensen stikken van warmte,
Maar ik kwam uit de ketenen zonder het te weten.
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Ik heb gezocht, maar er is niemand
Jullie zijn allemaal als één verdomde achtergrond
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Mensen stikken van warmte,
Maar ik kwam uit de ketenen zonder het te weten.
De straten stinken uit de mond
De tijd raakt op
Ik roep hem toe:
- Kom hier!
Ik ben verloren in deze grijze huid
Zon, ik ben verloren in deze grijze huid
Maar help me niet een handje
Uit mijn eigen graf
Ik drink mijn glas leeg
Het is zo half leeg
(Dus voor de helft leeg)
Ik ben verloren in deze grijze huid
Zon, ik ben verloren in deze grijze huid
En in de huizen geel gaan uilenleerlingen naar buiten
We zijn als haar in het systeem
Bijna met jou ontsnapt
De intercom uitscheuren met bloed
(In het dorp der dwazen?)
ik ben hysterisch
Kom op, vertel me
zeg eens
Vertel me waar is mijn thuis
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Ik heb gezocht, maar er is niemand
Jullie zijn allemaal als één verdomde achtergrond
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Mensen stikken van warmte,
Maar ik kwam uit de ketenen zonder het te weten.
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Ik heb gezocht, maar er is niemand
Jullie zijn allemaal als één verdomde achtergrond
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Mensen stikken van warmte,
Maar ik kwam uit de ketenen zonder het te weten.
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Ik heb gezocht, maar er is niemand
Jullie zijn allemaal als één verdomde achtergrond
Waar is mijn huis?
Herinner me waar is mijn huis?
Mensen stikken van warmte,
Maar ik kwam uit de ketenen zonder het te weten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt