Постеры - Hawaiian Sadness

В стену воткнуты постеры

Из твоей неформальной юности

Через них ты искала господа,

А потом тумблер щелкнул

Ты надела пальтишко взрослого

И сама себе стала пастором

С перепаянными жилами остовом

Ты досталась мне по какой-то дарственной

Так как мы глядим с осторожностью на медали, —

В нас с тобой одинаково воспитали

Багажи приветов и досвиданий;

Кошки, захлебнувшиеся в сметане;

Что какой бы мы не пошли тропой — тропка вымощена документами и деньгами

Как будто за скалами

За серыми шторами

Становимся старыми,

А мысли тяжелыми

Привычные фауны

Типичные поводы

Поэтому дьявол и

Лезет к нам головы

Мы не будем любить как Йоко Оно любил Джон Леннон

Мы из тех, кто давится своим хлебом

И стоит на ринге в боксёрской стойке

Друг от друга в детском таком восторге

Что ударит час, и срывает гайки

И хочу, чтобы мы сдохли в койке

Это лучше, чем суетить копейки

Проживать по неисповедимым гайдам

И пугать друг друга вот этим сальным

Аккуратно вылизанным в писаньях

Словом…

Как говорит Саймон?

Тот который на самом верху пищевой цепи

Как раз на неё посадили

Нас…

Но там наверху ничегошеньки, —

Сказали мне постеры в твоей квартире

По этой причине у многих под кожей патчи

Уменья вгрызаться в почву, казаться старше

Держать за вожжи, и не возвращаться в отчий…

Как будто за скалами

За серыми шторами

Становимся старыми,

А мысли тяжелыми

Привычные фауны

Типичные поводы

Поэтому дьявол и

Лезет к нам головы

Posters in de muur geplakt

Uit je informele jeugd

Door hen heb je de Heer gezocht,

En toen klikte de tuimelschakelaar

Je trekt de jas van een volwassene aan

En ze werd haar eigen pastor

Met gesoldeerd aders skelet

Je hebt me door een daad gekregen

Omdat we voorzichtig naar de medailles kijken, -

Jij en ik zijn op dezelfde manier opgevoed

Bagage van hallo en tot ziens;

Katten verdronken in zure room;

Welk pad we ook nemen, het pad is geplaveid met documenten en geld

Als achter de rotsen

Achter grijze gordijnen

oud worden

En gedachten zijn zwaar

Gewone fauna

Typische gelegenheden

daarom de duivel

Beklimt onze hoofden

We zullen niet liefhebben zoals Yoko Ono van John Lennon hield

Wij zijn van degenen die stikken in ons brood

En staat in de ring in een bokshouding

Van elkaar in zo'n kinderachtig genot

Wat het uur slaat en de noten breekt

En ik wil dat we in bed sterven

Het is beter dan dubbeltjes scharrelen

Leef volgens ondoorgrondelijke gidsen

En elkaar bang maken met deze vette

Zorgvuldig gelikt in het pissen

In een woord...

Wat zegt Simon?

Degene die helemaal bovenaan de voedselketen staat

Ze hebben haar gewoon aan gedaan

Ons…

Maar er is niets aan de top, -

Ze vertelden me de posters in je appartement

Om deze reden hebben velen plekken onder de huid

Het vermogen om in de grond te bijten, om ouder te lijken

Houd de teugels vast en keer niet terug naar je vaders...

Als achter de rotsen

Achter grijze gordijnen

oud worden

En gedachten zijn zwaar

Gewone fauna

Typische gelegenheden

daarom de duivel

Beklimt onze hoofden