Hieronder staat de songtekst van het nummer Город на батарейках , artiest - Hawaiian Sadness, palach, Gr1me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hawaiian Sadness, palach, Gr1me
Посмотри, как сегодня
Они катятся в светлое будущее
Оседлав велотренажеры,
А когда попадают в пекло, получают ожоги, меняют вектор
И тетради смерти сдают на проверку
Только смысл зарыт, а сверху поставлен крест
Все что есть, монотонно вращать педали
Значит выкрутись и будь быстрее секундной стрелки
Не размазывайся по стенке
Люди к цели идут как письма, и садятся в вагоны конверты
Отказавшись от жизни другой наотрез
Из какого ты теста неважно, из чьей пекарни
Мы всего лишь прокручиваемые кадры
Поменявшие без вопросов Герду свою на барби
Потому что тут спрос не на твой подтекст
А мы не выбираем сложный путь просто так батарейки разряжены, обездвижены
Наверное нас ждёт темнота на всех этих фронтах если выживем,
А мы не выбираем сложный путь просто так батарейки разряжены, обезврежены
Заполнили желудки в пультах и стали неестественно бешеными
На твоём столе розы
На запястьях порезы
Стрелки не попятятся назад
Отменяя на асфальте контуры
И покатятся в аресты
Кристаллы внутрь
В мире ты мусор
Что-то толкает вам на одинаковый луп
Этот клуб ебанутых
Быть куклой вуду не трудно
У турникета очереди пахнут дурно
Вы написали себе чистовик — это новая жизнь,
Но он прах и в урну
Мы просто сгусток энергии
Нас создали пьяными вусмерть
Что бы кто-то из нас успел продраться,
А кто-то запутаться
Тебя промотают как плёнку, через пол века раскрасят повторно
Под песни Deep Purple глядел на реальность и вывод был классно быть мертвым
В пустой новостройке на крошечной кухне гигантская терка картонные стены
разносят плач ребенка
Так время за хвост тебя ласково дергает
А мы не выбираем сложный путь просто так батарейки разряжены, обездвижены
Наверное нас ждёт темнота на всех этих фронтах если выживем,
А мы не выбираем сложный путь просто так батарейки разряжены, обезврежены
Заполнили желудки в пультах и стали неестественно бешеными
Я помню тот день с тобой чуть с ума не сошли
Смешав каннабис с грибами,
А что же теперь с тех пор мы прохавали жизнь
Сейчас нас тошнит стихами
Стоя у края хочешь как надо жить
Стабильно и практично,
Но вряд ли другая сможет меня любить
Так сильно и таксично
Ты любила говорить, что я горе автор
Не одного EP лишь бухло и травка
Я не молодой Шекспир, не Гуго не Кафка
Я не прав, так сука рот закрой не гавкай
Я был как все в попыхах вначале
Чистил снег и не спал ночами,
Но я выберу скорее снова гнить в бараке
Чем твою любовь ко мне и жить во браке
Чтоб прощать твои жалости
Не понимая всей пошлости
Зная, что ты ебалась с ним
У меня дома Господи
У меня не осталось к ней жалости
Я бы забил её до смерти
Чтобы сойти с ума в старости
От угрызения совести…
А мы не выбираем сложный путь просто так батарейки разряжены, обездвижены
Наверное нас ждёт темнота на всех этих фронтах если выживем,
А мы не выбираем сложный путь просто так батарейки разряжены, обезврежены
Заполнили желудки в пультах и стали неестественно бешеными
Kijk hoe het vandaag is
Ze rollen een mooie toekomst in
Hometrainers rijden
En als ze in de hel komen, worden ze verbrand, ze veranderen de vector
En overlijdensaktes worden overhandigd ter verificatie
Alleen de betekenis wordt begraven en er wordt een kruis bovenop gezet
Dat is alles, eentonig trappen
Dus stap uit en wees sneller dan de tweede hand
Smeer niet op de muur
Mensen gaan naar het doel als brieven, en ze gaan in koetsen in enveloppen
Het leven van een ander botweg afwijzen
Van welk deeg kom je, het maakt niet uit van wiens bakkerij
We scrollen gewoon door frames
Degenen die zonder twijfel hun Gerda voor Barbie hebben veranderd
Omdat hier de vraag niet naar uw subtekst is
En we kiezen geen moeilijke weg alleen omdat de batterijen leeg zijn, geïmmobiliseerd
Waarschijnlijk wacht ons op al deze fronten duisternis als we overleven,
En we kiezen geen moeilijke weg alleen omdat de batterijen leeg zijn, onschadelijk worden gemaakt
Gevulde magen in afstandsbedieningen en werd onnatuurlijk hondsdolheid
Er staan rozen op je tafel
Snijwonden op de polsen
Pijlen gaan niet terug
De contouren op het asfalt opheffen
En rol in arrestaties
kristallen binnenin
In de wereld ben je afval
Iets duwt je in dezelfde lus
Deze club van klootzakken
Het is niet moeilijk om een voodoo-pop te zijn
Wachtrijen bij het tourniquet stinken slecht
Je schreef een schone kopie voor jezelf - dit is een nieuw leven,
Maar hij is stof en in een urn
We zijn slechts een bundel energie
We zijn dood dronken geschapen
Zodat een van ons erdoor kon komen,
En iemand raakt in de war
Je wordt verspild als een film, na een halve eeuw zullen ze opnieuw worden geverfd
Onder de liedjes van Deep Purple gekeken naar de werkelijkheid en de conclusie was gaaf om dood te zijn
In een leeg nieuw gebouw in een kleine keuken, een gigantische rasp kartonnen muren
verspreid de kreet van een kind
Dus de tijd bij de staart trekt je zachtjes
En we kiezen geen moeilijke weg alleen omdat de batterijen leeg zijn, geïmmobiliseerd
Waarschijnlijk wacht ons op al deze fronten duisternis als we overleven,
En we kiezen geen moeilijke weg alleen omdat de batterijen leeg zijn, onschadelijk worden gemaakt
Gevulde magen in afstandsbedieningen en werd onnatuurlijk hondsdolheid
Ik herinner me die dag met jou dat ik bijna gek werd
Cannabis mengen met paddenstoelen
En wat hebben we nu, sindsdien, het leven verkwist?
Nu zijn we de poëzie beu
Aan de rand staan, wil je leven zoals het hoort
Stabiel en praktisch
Maar het is onwaarschijnlijk dat een ander van me kan houden
Zo sterk en tax
Je hield ervan om te zeggen dat ik een rouwauteur ben
Niet één EP, alleen drank en wiet
Ik ben geen jonge Shakespeare, ik ben Hugo niet, ik ben geen Kafka
Ik heb het mis, dus hou je mond, bitch, blaf niet
Ik had in het begin net als iedereen haast
Ik maakte de sneeuw schoon en sliep 's nachts niet,
Maar ik zal er liever voor kiezen om weer in de kazerne te rotten
Dan je liefde voor mij en in het huwelijk leven
Om je medelijden te vergeven
Niet alle vulgariteit begrijpen
Wetende dat je hem hebt geneukt
Mijn huis is Heer
Ik heb geen medelijden meer met haar
Ik zou haar doodslaan
Op oudere leeftijd gek worden
Van spijt...
En we kiezen geen moeilijke weg alleen omdat de batterijen leeg zijn, geïmmobiliseerd
Waarschijnlijk wacht ons op al deze fronten duisternis als we overleven,
En we kiezen geen moeilijke weg alleen omdat de batterijen leeg zijn, onschadelijk worden gemaakt
Gevulde magen in afstandsbedieningen en werd onnatuurlijk hondsdolheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt