Hieronder staat de songtekst van het nummer Я с тобой , artiest - Гузель Хасанова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гузель Хасанова
Через много лет, я буду так же как сейчас
Слушать, любоваться и дарить свет глаз
Я с другой планеты, но мой дом всегда где ты
Как теперь всё просто, как же мы просты
Я с тобой, даже если нельзя
Не отпускай, ты — свобода моя
Стань для меня светом нового дня
Я с тобой, по-другому нельзя
Я с тобой узнала смысл каждой из потерь
Может быть, без них я не дошла б к тебе
Важно разучиться слушать всех, кто есть вокруг
Важно научиться слышать голос, сердца стук
Я с тобой, даже если нельзя
Не отпускай, ты — свобода моя
Стань для меня светом нового дня
Я с тобой, по-другому нельзя
Можешь представить, что мы
Могли не встретиться с тобой
И две дороги у края Земли
Не стали бы одной
Я бы не знала, как ты
На утро смотришь всё в окно
Я бы не знала, как проста мудрость
Как любить легко
Я с тобой, даже если нельзя
Не отпускай, ты — свобода моя
Стань для меня светом нового дня
Я с тобой, по-другому нельзя
Over vele jaren zal ik hetzelfde zijn als nu
Luister, bewonder en geef licht aan de ogen
Ik kom van een andere planeet, maar mijn thuis is altijd waar jij bent.
Hoe eenvoudig is het nu, hoe eenvoudig zijn wij
Ik ben bij je, zelfs als je niet kunt
Laat niet los, jij bent mijn vrijheid
Wees het licht van een nieuwe dag voor mij
Ik ben bij je, er is geen andere manier
Ik heb met jou de betekenis van elk van de verliezen geleerd
Zonder hen was ik misschien niet naar je toe gekomen
Het is belangrijk om te vergeten hoe je naar iedereen om je heen moet luisteren
Het is belangrijk om de stem te leren horen, het ritme van het hart
Ik ben bij je, zelfs als je niet kunt
Laat niet los, jij bent mijn vrijheid
Wees het licht van een nieuwe dag voor mij
Ik ben bij je, er is geen andere manier
Kun je je voorstellen dat we
Ontmoet je misschien niet
En twee wegen aan de rand van de aarde
Zou niet alleen zijn
Ik zou niet weten hoe je
In de ochtend kijk je uit het raam
Ik zou niet weten hoe eenvoudig wijsheid is
Hoe gemakkelijk lief te hebben?
Ik ben bij je, zelfs als je niet kunt
Laat niet los, jij bent mijn vrijheid
Wees het licht van een nieuwe dag voor mij
Ik ben bij je, er is geen andere manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt