Найди меня - Гузель Хасанова

Где-то там, где я всё ещё твоя

Звучит признаний шум

Знаю я — не вернёмся во вчера,

Но вновь тебя прошу:

Найди меня, холодно мне с тобою

Найди меня, ты же моё родное

Найди меня, я разбиваю стены

Найди меня, найди меня, скорее!

Дай мне знак.

Чувства опустили флаг

Хоть не было войны

По местам, но не с теми и не там

Я здесь, но где же ты?

Найди меня, холодно мне с тобою

Найди меня, ты же моё родное

Найди меня, я разбиваю стены

Найди меня, найди меня, скорее!

Где-то на дне, где золота слитки

Наша любовь, мы были так близко

Теперь, я куда-то бегу без оглядки

И как на репите ответ «Всё в порядке»

Ведь те же глаза, те же ладони

Помню я всё, сердце не помнит,

Но я не хочу называть тебя бывшим

Я потерялась!

Найди меня, слышишь!

Ну, где же?

Где же?

Где же ты!

Ну, где же?

Где же?

Где же ты?

Найди меня, я разбиваю стеныы

Найди меня, найди меня, скорее

Ergens waar ik nog steeds van jou ben

Geluiden van bekentenislawaai

Ik weet het - we zullen niet terugkeren naar gisteren,

Maar nogmaals, ik vraag je:

Vind me, ik heb het koud met je

Vind me, je bent van mij

Vind me, ik breek muren

Vind me, vind me, snel!

Geef mij een teken.

Gevoelens lieten de vlag zakken

Ook al was er geen oorlog

Op plaatsen, maar niet met die en niet daar

Ik ben hier, maar waar ben jij?

Vind me, ik heb het koud met je

Vind me, je bent van mij

Vind me, ik breek muren

Vind me, vind me, snel!

Ergens onderaan, waar goudstaven zijn

Onze liefde, we waren zo dichtbij

Nu ren ik ergens heen zonder achterom te kijken

En hoe bij herhaling het antwoord is "Alles is in orde"

Immers, dezelfde ogen, dezelfde handpalmen

Ik herinner me alles, mijn hart herinnert het zich niet,

Maar ik wil je geen ex noemen

Ik ben verdwaald!

Vind me, hoor je!

Wel, waar is het?

Waar?

Waar ben je!

Wel, waar is het?

Waar?

Waar ben je?

Vind me, ik breek muren

Vind me, vind me, snel