В пять утра - Гузель Хасанова

А мир понятнее в пять утра

А я красивая у тебя,

Всегда улыбайся!

Кто твое сердце сломал молчи.

Смогу его я починить

В ночи мы скитальцы.

Волнами, прибоями лечи

Вдвоем не страшно ведь.

Пока все жаждали побед

Мы совершили с тобой побег ото всех,

И мы здесь на крыше мира.

И наше время сейчас пришло,

Когда молчание выше слов,

Сотни слов, белых облаков

В твоей квартире.

Мой самый главный человек

Самый обычный человек.

Я за ним только за одним

Вдвоем целую.

Когда сомнений больше нет,

Когда грешить это нет, не грех.

Видишь свет, тебе свечу я.

И даже время не против нас

Когда поймешь и здесь и сейчас.

Дыши свежим ветром.

В тебе так много моей любви.

Твои печали они мои, всегда

Помни это.

Волнами, прибоями лечи

Вдвоем не страшно ведь.

Пока все жаждали побед

Мы совершили с тобой побег ото всех,

И мы здесь на крыше мира.

И наше время сейчас пришло,

Когда молчание выше слов,

Сотни слов, белых облаков

В твоей квартире.

Мой самый главный человек

Самый обычный человек.

Я за ним только за одним

Вдвоем целую.

Когда сомнений больше нет,

Когда грешить это нет, не грех.

Видишь свет, тебе свечу я.

А мир понятнее в пять утра…

En de wereld is helderder om vijf uur 's ochtends

En ik ben mooi met jou

Lach altijd!

Wie je hart brak, wees stil.

Kan ik het repareren?

In de nacht zijn we zwervers.

Behandel met golven, surfs

Beide zijn niet eng.

Terwijl iedereen wilde winnen

We maakten een ontsnapping met jou van iedereen,

En we zijn hier op het dak van de wereld.

En onze tijd is nu gekomen

Wanneer stilte hoger is dan woorden

Honderden woorden, witte wolken

In je appartement.

Mijn belangrijkste persoon

De meest gewone persoon.

Ik zoek hem maar voor één

Kus jullie twee.

Als er geen twijfel meer is

Als er geen zonde is, is het geen zonde.

Jij ziet het licht, ik zal het voor je aansteken.

En zelfs de tijd is niet tegen ons

Als je het hier en nu begrijpt.

Adem frisse lucht in.

Je hebt zoveel van mijn liefde.

Jouw verdriet is de mijne, altijd

Onthoud dit.

Behandel met golven, surfs

Beide zijn niet eng.

Terwijl iedereen wilde winnen

We maakten een ontsnapping met jou van iedereen,

En we zijn hier op het dak van de wereld.

En onze tijd is nu gekomen

Wanneer stilte hoger is dan woorden

Honderden woorden, witte wolken

In je appartement.

Mijn belangrijkste persoon

De meest gewone persoon.

Ik zoek hem maar voor één

Kus jullie twee.

Als er geen twijfel meer is

Als er geen zonde is, is het geen zonde.

Jij ziet het licht, ik zal het voor je aansteken.

En de wereld is helderder om vijf uur 's ochtends ...