Hieronder staat de songtekst van het nummer Безысходность , artiest - Гузель Хасанова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гузель Хасанова
Слепая безысходность
Вышла ночью на охоту
Как дикий злобный зверь
С рождения словно голодал
Она следит за мною,
Но везде она повсюду
И эта безысходность
Стала мне близка как никогда
Она растекалась по венам
Я молю перестать, она скалит клыки
Внутри меня тихо скулила
Все старые раны мои обнажив
Дорога сменяет дорогу,
Но только они приведут в тупики
И я застряну в тупике
Если не вспомню о том, что я жив
Забери меня отсюда
Забери меня туда
Я клянусь, что не забуду
И сюда не вернусь никогда
Но сойду с ума на утро
И опять сотру края
И она теперь повсюду
Ну, привет, безысходность моя
Слепая безысходность
Меня в клочья разорвет
Она скоро станет жизнью
Станет чуть ближе ко дну в пустоте
Простите, только это
Сердце больше не поет
Простите, это сердце
Когда-то уже спело не тем
Я смотрел на нее как кролик
Смирившись посмотрит на дикого зверя
Глаза ее мне так знакомы,
Но от чего же взгляд пустой
Я звала до хрипа на помощь,
Но мне никто не верил
Пустите же свою любовь
И отпустите мою боль
Забери меня отсюда
Забери меня туда
Я клянусь, что не забуду
И туда не вернусь никогда
Но сойду с ума на утро
И опять сотру края
И она теперь повсюду
Ну, привет, безысходность моя
blinde hopeloosheid
Ging 's nachts op jacht
Als een wild wreed beest
Vanaf de geboorte, alsof ze uitgehongerd zijn
Ze kijkt naar mij
Maar overal is ze overal
En deze hopeloosheid
Werd dicht bij me als nooit tevoren
Ze verspreidde zich door de aderen
Ik smeek je om te stoppen, ze ontbloot haar tanden
Zachtjes janken in mij
Al mijn oude wonden zijn bloot
De weg verandert de weg
Maar alleen zij zullen leiden tot doodlopende wegen
En ik zal vast komen te zitten in een doodlopende weg
Als ik me niet herinner dat ik leef
Haal me hier uit
breng me er naar toe
Ik zweer dat ik het niet zal vergeten
En ik kom hier nooit meer terug
Maar ik zal gek worden in de ochtend
En wis opnieuw de randen
En nu is ze overal
Nou, hallo, mijn hopeloosheid
blinde hopeloosheid
Zal me aan flarden scheuren
Ze wordt binnenkort leven
Kom een beetje dichter bij de bodem in de leegte
Het spijt me, dit is gewoon
Het hart zingt niet meer
Het spijt me, dit is het hart
Er was eens zong niet zo
Ik keek naar haar als een konijn
Gelaten om naar het wilde beest te kijken
Haar ogen komen me zo bekend voor
Maar waarom is de blik leeg?
Ik riep hees om hulp,
Maar niemand geloofde me
Laat je liefde gaan
En laat mijn pijn los
Haal me hier uit
breng me er naar toe
Ik zweer dat ik het niet zal vergeten
En ik zal daar nooit meer terugkeren
Maar ik zal gek worden in de ochtend
En wis opnieuw de randen
En nu is ze overal
Nou, hallo, mijn hopeloosheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt