Hieronder staat de songtekst van het nummer История любви , artiest - Гузель Хасанова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гузель Хасанова
Ты не здесь,
Мне кажется продолженья нет.
И в моей душе
Цветы осыпаются,
Мечты забываются…
Я знаю, что навсегда уже.
Остался белым снегом
На моей руке.
Капли света
Шёпотом нежным в груди.
Не уходи,
Я же слышу, что любовь твоя
Ещё дышит —
Ты не обманешь себя.
Знаю, знаю, что любишь меня,
Ты меня…
Дай мне шанс
Забыть тебя,
Стань невидимым,
Забери мечты
И воспоминания.
Они без твоей любви
Всю душу лишь мне изранили…
Остался белым снегом
На моей руке.
Капли света
Шёпотом нежным в груди.
Не уходи,
Я же слышу, что любовь твоя
Ещё дышит —
Ты не обманешь себя.
Знаю, знаю, что любишь меня,
Ты меня…
Je bent hier niet,
Ik denk niet dat er een vervolg komt.
En in mijn ziel
Bloemen vallen naar beneden
Dromen worden vergeten...
Dat weet ik al voor altijd.
Overgebleven witte sneeuw
Op mijn hand.
Druppels licht
Een zacht gefluister in de borst.
ga niet weg
Ik hoor dat je liefde
Nog steeds ademen -
Je houdt jezelf niet voor de gek.
Ik weet het, ik weet dat je van me houdt
Jij ik…
Geef me een kans
Vergeet jou,
Onzichtbaar worden
Haal de dromen weg
En herinneringen.
Ze zijn zonder jouw liefde
Ze hebben gewoon mijn hele ziel pijn gedaan...
Overgebleven witte sneeuw
Op mijn hand.
Druppels licht
Een zacht gefluister in de borst.
ga niet weg
Ik hoor dat je liefde
Nog steeds ademen -
Je houdt jezelf niet voor de gek.
Ik weet het, ik weet dat je van me houdt
Jij ik…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt