Маленькая девочка - Гузель Хасанова

Отвези меня скорей домой

Я сварю тебе кофе, сонный мой,

А с утра провожу, но сперва расскажу

Как смешно я живу

Побеждая каждый день себя

Убедила весь мир, что сильная я

Расцветает опять, время будто бы вспять

Ты проснись, не надо спать

Маленькая девочка

Приди, тот, кто далёк лишь дороже

Маленькая девочка

Пиши, листьям по бархатной коже

Мы поспорили с ней, ты же рядом — разбей

Не жалей, я больше не закурю

Словно Экзюпери ты со мной говори

Пой со мной, лети

Беззащитна, от того сильна

Помнишь локоны белые с чистого льна

К космонавтам лечу, в невесомости чувств

Между строк я молчу,

А влюбляться можно раз в три дня

Только сердце предательски помнит тебя

Песни с пыльных кассет, мы не будем, как все

Разбуди меня в семь

Маленькая девочка

Приди, тот, кто далёк лишь дороже

Маленькая девочка

Пиши, листьям по бархатной коже

Мы поспорили с ней, ты же рядом — разбей

Не жалей, я больше не закурю

Словно Экзюпери ты со мной говори

Пой со мной, лети

Мы поспорили с ней, ты же рядом — разбей

Не жалей, я больше не закурю

Словно Экзюпери ты со мной говори

Пой со мной, лети

Breng me snel naar huis

Ik zal koffie voor je maken, mijn slaperige,

En ik zal het in de ochtend uitgeven, maar eerst zal ik het je vertellen

Hoe grappig ik leef

Elke dag jezelf winnen

De hele wereld ervan overtuigd dat ik sterk ben

Bloeit weer, de tijd lijkt terug te draaien

Wakker worden, je hoeft niet te slapen

Kleine meid

Kom, degene die ver is is alleen maar duurder

Kleine meid

Schrijf, bladeren op fluwelen huid

We hadden ruzie met haar, jij bent de volgende - breek het maar

Geen spijt, ik zal niet meer roken

Net als Exupery praat je met mij

Zing met mij, vlieg

Weerloos, sterk van dat

Herinner je je witte krullen van puur linnen?

Ik vlieg naar de astronauten, in gewichtloosheid van gevoelens

Tussen de regels ben ik stil

En je kunt eens in de drie dagen verliefd worden

Alleen het hart herinnert zich jou verraderlijk

Liedjes van stoffige cassettes, we zullen niet zijn zoals iedereen

Maak me om zeven uur wakker

Kleine meid

Kom, degene die ver is is alleen maar duurder

Kleine meid

Schrijf, bladeren op fluwelen huid

We hadden ruzie met haar, jij bent de volgende - breek het maar

Geen spijt, ik zal niet meer roken

Net als Exupery praat je met mij

Zing met mij, vlieg

We hadden ruzie met haar, jij bent de volgende - breek het maar

Geen spijt, ik zal niet meer roken

Net als Exupery praat je met mij

Zing met mij, vlieg