Juz Gwiazdy Lsnia - Grzegorz Turnau, Magda Umer

Już gwiazdy lśnią, już dzieci śpią

Sen zmorzył twą laleczkę

Więc główkę złóż i oczka zmróż

Opowiem ci bajeczkę

Był sobie Król, był sobie Paź

I była też Królewna

Żyli wśród róż, nie znali burz

Rzecz najzupełniej pewna

Kochał ją Król, kochał ją Paź

Kochali ją we dwoje

I ona też kochała ich

Kochali się we troje

Lecz straszny los, okrutna śmierć

W udziale im przypadła

Króla zjadł pies, Pazia zjadł kot

Królewnę myszka zjadła

Lecz żeby ci nie było żal

Dziecino ukochana

Z cukru był Król, z piernika Paź

Królewna z marcepana

De sterren schijnen al, de kinderen slapen al

Slaap overweldigt je pop

Dus vouw het hoofd en de ogen moeten koud zijn

Ik zal je een sprookje vertellen

Er was een koning, er was een oktober.

En daar was ook de prinses

Ze leefden tussen de rozen, kenden geen stormen

Het ding is absoluut zeker

De koning hield van haar, de oktober hield van haar

Ze hielden samen van haar

En ze hield ook van hen

Met z'n drieën bedreven ze de liefde

Maar vreselijk lot, wrede dood

Het viel op hen

De koning werd opgegeten door een hond, Pazia werd opgegeten door een kat

De muis heeft de prinses opgegeten

Maar heb geen medelijden met je

Kinderachtig lieverd

King was gemaakt van suiker en Oct was gemaakt van peperkoek

De marsepeinen prinses