Bo My Delfiny... - Grzegorz Turnau

Nie wolno Ci wątpić i tracić nadziei

Jeśli wierzysz w gwiazdę, jeśli wierzysz, to ona istnieje

Nie wolno Ci wątpić w żal wpadać po szyję

Jeśli wierzysz w gwiazdę, jeśli wierzysz, to ona ożyje

Głowa do góry

Sprawa oczywista

Mówi Ci to delfin

Morski optymista

Bo my delfiny

Nigdy nie wątpimy

I choćby całe morze wyschło

To ja zostaję

To ty zostajesz?

Tak, ja zostaję optymistą!

Bo my delfiny

Nigdy nie wątpimy

I choćby świat na głowę runął

Nas nie opuści

Co nie opuści?

Nas nie opuści dobry humor!

Je moet niet twijfelen en de hoop opgeven

Als je in een ster gelooft, als je dat doet, bestaat hij

Je moet niet twijfelen aan je spijt om tot aan je nek te vallen

Als je in een ster gelooft, en als je dat doet, komt hij tot leven

Head's up

De zaak is duidelijk

De dolfijn vertelt je dat

Zee optimist

Omdat we dolfijnen zijn

We twijfelen nooit

En zelfs als de hele zee droog is

ik blijf

Blijf je?

Ja, ik word een optimist!

Omdat we dolfijnen zijn

We twijfelen nooit

En zelfs als de wereld op zijn kop instortte

Hij zal ons niet verlaten

Wat gaat er niet weg?

Een goed humeur verlaat ons niet!