
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я реален , artiest - ГРОТ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ГРОТ
Маленький человек, мне сказали, что мы братья, родовое ответвленье засыпало в
детской кровати.
Ты как живой рубеж, сомнения похоронены, засыпаны под окна срубы на старом
районе.
В гору, среди снегов, ноги в сугробах вязли, было тяжело, но это то,
из-за чего ты счастлив,
Встречая демонов, и доставая меч из ножен, ты детально будешь понимать,
как ты собран и сложен.
Блуждать по лабиринту, ощущать тайну в вопросе, так из деревянного плота растёт
авианосец,
Трудности снимают с глаз разноцветную плёнку, я уже вижу льва, держа на руках
львёнка,
Где-бы не был ты, гордо ступая через страх тебе всегда открыто место здесь,
у нашего костра,
Обманываясь звуками, как миражами ночью найди мой голос среди них,
он реален точно.
Припев:
Миллионы съёмных квадратных метров, мы вроде бы дома, но не у себя,
Миллионы каналов с миллионом ответов, расширят кругозор или усыпят.
Миллионы проблем, миллион изменений, посреди лета лед без проталин,
Человек или мираж опять, обман зрения, за меня держись, ты же знаешь, я реален.
Перед самым сном им как-то тревожно на душе, как в лобовое стекло всматриваются
в планшет
Бешенный мир из видео брызжет им грязью в лица, она что-то шепчет испуганно,
он молчит и злится.
Куда несёт нас поток с истерическим воем, в дикую бурю на плоту засыпают двое,
Так спокойно, хоть и ветер неутомим, когда суши нет, нужно твердью стать самим.
Он не учился, тянет на разовой суете, дело выгорит — кайф, не выгорит — снова
влетел.
Годы расскажут, почем кусок у голодного прайда, но он всегда на подъёме духом,
ведь смысл найден,
Эти огромные очки ни чуть ее не старят, она верит, лес общается с нами,
как в Аватаре.
Верит в науку и практики духа познаёт, верит, что посадит дерево,
и планета вздохнёт.
Солнце уснуло под бензиновой пленкой в порту, грязные руки от грязи скрыли
чистую мечту,
Она оправдывает весь этот смердящий сброд, поэтому в любой шторм на плаву плот.
Припев:
Миллионы съёмных квадратных метров, мы вроде бы дома, но не у себя,
Миллионы каналов с миллионом ответов, расширят кругозор или усыпят.
Миллионы проблем, миллион изменений, посреди лета лед без проталин,
Человек или мираж опять, обман зрения, за меня держись, ты же знаешь, я реален.
Kleine man, ik kreeg te horen dat we broers zijn, de voorouderlijke uitloper viel in slaap in
baby bed.
Je bent als een levende grens, twijfels zijn begraven, bedekt onder de ramen van het blokhut op de oude
Oppervlakte.
Bergop, tussen de sneeuw, mijn voeten kwamen vast te zitten in sneeuwbanken, het was moeilijk, maar dat is wat
waar ben je blij mee?
Demonen ontmoeten en een zwaard uit de schede trekken, zul je tot in detail begrijpen
hoe je verzameld en complex bent.
Om door het labyrint te dwalen, het mysterie in de vraag te voelen, zo groeit uit een houten vlot
vliegdekschip,
Moeilijkheden om een veelkleurige film uit mijn ogen te verwijderen, ik zie al een leeuw, die vasthoudt
Leeuwen welp,
Waar je ook bent, trots door angst heen stappend, hier staat altijd een plek voor je open,
bij ons vuur,
Bedrogen door geluiden, zoals luchtspiegelingen in de nacht, vind mijn stem ertussen,
hij is zeker echt.
Refrein:
Miljoenen verwijderbare vierkante meters, we lijken thuis te zijn, maar niet thuis,
Miljoenen kanalen met een miljoen antwoorden zullen je horizon verbreden of je in slaap laten vallen.
Miljoenen problemen, een miljoen veranderingen, midden in zomerijs zonder ontdooid
Weer een persoon of een luchtspiegeling, een optische illusie, hou me vast, je weet dat ik echt ben.
Net voordat ze naar bed gaan, zijn ze op de een of andere manier angstig in hun ziel, zoals in de voorruit turen
op een tablet
De gekke wereld uit de video spat modder in hun gezicht, ze fluistert iets angstigs,
hij is stil en boos.
Waar de stroom ons met een hysterisch gehuil brengt, vallen twee mensen in slaap op een vlot in een wilde storm,
Zo kalm, ook al is de wind onvermoeibaar, als er geen land is, moet je zelf een firmament worden.
Hij heeft niet gestudeerd, hij put uit een eenmalige ophef, de zaak zal doorbranden - hoog, het zal niet doorbranden - opnieuw
ingevlogen.
Jaren zullen leren hoeveel een hongerige trots een stuk heeft, maar hij is altijd opgewekt,
omdat de betekenis is gevonden
Deze enorme bril veroudert haar niet, ze gelooft dat het bos met ons communiceert,
zoals in Avatar.
Gelooft in de wetenschap en praktijken van de geest, kent, gelooft dat hij een boom zal planten,
en de planeet zal ademen.
De zon viel in slaap onder de benzinefilm in de haven, vuile handen verborgen voor het vuil
pure droom,
Ze rechtvaardigt al dit stinkende gepeupel, dus bij elke storm drijft er een vlot.
Refrein:
Miljoenen verwijderbare vierkante meters, we lijken thuis te zijn, maar niet thuis,
Miljoenen kanalen met een miljoen antwoorden zullen je horizon verbreden of je in slaap laten vallen.
Miljoenen problemen, een miljoen veranderingen, midden in zomerijs zonder ontdooid
Weer een persoon of een luchtspiegeling, een optische illusie, hou me vast, je weet dat ik echt ben.
ГРОТ • 2018
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2021
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2009
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2019
ГРОТ • 2020
ГРОТ, Лена Август • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt