
Hieronder staat de songtekst van het nummer Проводник , artiest - ГРОТ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ГРОТ
Да, для них это будет форменным шоком, приготовься, упрёками будешь как
степлером проштопан
Первый удар, авторитетным тоном весомым, детка, очнись, мир не фломастерами
нарисован.
Не сработало, тут уже станут заводиться, скажут, ты глуп как школьник,
скажут идешь на принцип
Дойдёт до полного разрыва с твоей личностью лживой, до того, что ты бросаешь
всех ради наживы.
Расклад не стопроцентный, но лучше будь готов, хотя ты просто можешь выбрать
другую чашу весов,
Никому не рассказывать о неудавшейся пробе, это не дело всей жизни,
это невинное хобби.
Когда детально взвесишь «против» и «за», решай, кому будешь отказывать,
глядя в глаза.
Или толпе, в которой все от страха без голоса и лица, или тому, кто хобби эти
вкладывает в сердца
Припев:
Свозь листы человечьей брони
Вижу тлеющие огни,
Я в толпе вижу в каждом из них
Спят сюжеты для фильмов и книг.
Не касаясь газетной возни,
Я всем сердцем к эфиру приник.
Файлы неба на диске земли сохрани,
Ты божественных сил проводник.
В свои 16 ты наивен, как ребёнок доверчив, а в тех краях не вывозили пацаны и
покрепче,
Запомни, этот мир жесток, таких там ветер сносит, будешь копить годами —
прогоришь на первом взносе.
Остановись, не ступай по хрупкому мосту, ты станешь биться в эти стены,
но всё это будет впустую.
Исписанные тетради из детства в лету канут, а ты останешься ни с чем,
одинок и обманут.
Так из меня выбивали веру в своё, внутренний голос задыхался от пыльных слоёв,
Против фактов, толпы, выводов и докладов, мы шли всего лишь с ощущением,
что так и надо.
Внутри заложена звезда, она будем мерцать, это подарено от рождения тебе рукою
Творца.
Ты либо движешься туда, где престижно и модно, либо против логики в дебри идешь
за путеводной.
Припев:
Свозь листы человечьей брони
Вижу тлеющие огни,
Я в толпе вижу в каждом из них
Спят сюжеты для фильмов и книг.
Не касаясь газетной возни,
Я всем сердцем к эфиру приник.
Файлы неба на диске земли сохрани,
Ты божественных сил проводник.
Ja, voor hen zal het een uniforme schok zijn, maak je klaar, je zult verwijten krijgen zoals
gestikt met een nietmachine
De eerste klap, op een zware gezaghebbende toon, schat, word wakker, de wereld is geen viltstift
getrokken.
Het werkte niet, ze zullen hier opgewonden raken, ze zullen zeggen dat je zo stom bent als een schooljongen,
ze zullen zeggen dat je uit principe gaat
Het zal volledig breken met je bedrieglijke persoonlijkheid, tot het punt dat je stopt
iedereen voor de kost.
De uitlijning is niet honderd procent, maar je kunt maar beter klaar zijn, hoewel je gewoon kunt kiezen
nog een schaaltje
Vertel niemand over de mislukte test, dit is geen kwestie van leven,
het is een onschuldige hobby.
Als je de voor- en nadelen tot in detail afweegt, beslis dan wie je weigert,
in de ogen kijken.
Of de menigte, waarin alles uit angst is zonder stem en gezicht, of iemand die deze hobby's heeft
investeert in harten
Refrein:
Breng de lakens van menselijke wapenrusting naar beneden
Ik zie smeulende vuren
Ik zie in de menigte in elk van hen
Slaapplots voor films en boeken.
Zonder de drukte van de krant aan te raken,
Ik heb de ether met heel mijn hart omarmd.
Bewaar de bestanden van de hemel op de schijf van de aarde,
Jij bent de leider van goddelijke krachten.
Op je 16e ben je naïef, als een kind ben je goedgelovig, en in die delen namen de jongens niet mee en
sterker
Onthoud, deze wereld is wreed, de wind waait zulke mensen daar, je zult jaren sparen -
je zult opbranden bij de eerste aflevering.
Stop, stap niet op de breekbare brug, je begint tegen deze muren te slaan,
maar het zal allemaal tevergeefs zijn.
Gekrabbelde notitieboekjes uit je kindertijd zullen in de vergetelheid raken en je blijft met niets achter,
alleen en bedrogen.
Dus sloegen ze het geloof in het mijne uit mij, mijn innerlijke stem verstikte in stoffige lagen,
Tegen feiten, drukte, conclusies en berichten in gingen we met een gevoel,
dat is hoe het zou moeten zijn.
Er is een ster in gelegd, het zal fonkelen, het is je vanaf de geboorte met de hand gegeven
Schepper.
Je verhuist naar waar het prestigieus en modieus is, of je gaat tegen de logica in de jungle in
voor de gids.
Refrein:
Breng de lakens van menselijke wapenrusting naar beneden
Ik zie smeulende vuren
Ik zie in de menigte in elk van hen
Slaapplots voor films en boeken.
Zonder de drukte van de krant aan te raken,
Ik heb de ether met heel mijn hart omarmd.
Bewaar de bestanden van de hemel op de schijf van de aarde,
Jij bent de leider van goddelijke krachten.
ГРОТ • 2018
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2021
ГРОТ • 2014
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2009
ГРОТ • 2020
ГРОТ • 2019
ГРОТ • 2020
ГРОТ, Лена Август • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt