Замерзает Солнце - Григорий Лепс

По пустым проспектам неба

Одиноко бродит Солнце…

То беспечно улыбнётся, то о чем-то загрустит…

Всех теплом своим согреет,

Жить иначе просто не умеет…

Может быть, такая доля

Одинокого светила?

Несмотря на всё, что было,

Всё равно любить весь мир?

Только мир собою занят,

Просто так в ответ любить не станет!

Там высоко,

Там далеко,

Там, в небесах, без любви,

Замерзает Солнце!

Там высоко,

Там далеко,

Там, в небесах, без любви,

Замерзает Солнце!

Все свои печали Солнце

За изнанкой ночи прячет,

И беззвучно, тихо плачет,

Чтобы не тревожить нас…

Но никто не обернётся,

Не увидит эти слёзы Солнца…

Там высоко,

Там далеко,

Там, в небесах, без любви,

Замерзает Солнце!

Там высоко,

Там далеко,

Пряча печали свои,

Замерзает Солнце!

Там высоко,

Там далеко,

Там, в небесах, без любви,

Замерзает Солнце!

Там высоко,

Там далеко,

Пряча печали свои,

Замерзает Солнце!

Door de lege lanen van de lucht

De zon dwaalt alleen...

Ofwel zal hij nonchalant glimlachen, dan zal hij ergens verdrietig over zijn...

Hij zal iedereen verwarmen met zijn warmte,

Hij weet gewoon niet hoe hij anders moet leven...

Misschien zo'n aandeel

Eenzaam licht?

Ondanks alles wat was

Houd je nog steeds van de hele wereld?

Alleen de wereld is met zichzelf bezig

Je zult er gewoon niet van houden!

Het is hoog daarboven

daar ver weg

Daar, in de hemel, zonder liefde,

De zon bevriest!

Het is hoog daarboven

daar ver weg

Daar, in de hemel, zonder liefde,

De zon bevriest!

Al je zorgen de zon

Hij verschuilt zich achter de verkeerde kant van de nacht,

En stilletjes, stilletjes huilend,

Om ons niet te storen...

Maar niemand zal zich omdraaien

Zal deze tranen van de zon niet zien...

Het is hoog daarboven

daar ver weg

Daar, in de hemel, zonder liefde,

De zon bevriest!

Het is hoog daarboven

daar ver weg

Je verdriet verbergen

De zon bevriest!

Het is hoog daarboven

daar ver weg

Daar, in de hemel, zonder liefde,

De zon bevriest!

Het is hoog daarboven

daar ver weg

Je verdriet verbergen

De zon bevriest!