Я слушал дождь - Григорий Лепс
Hieronder staat de songtekst van het nummer Я слушал дождь , artiest - Григорий Лепс met vertaling
Tekst van het liedje " Я слушал дождь "
Originele tekst met vertaling
Я слушал дождь
Григорий Лепс
Оригинальный текст
Я слушал дождь.
Я думал о тебе
А по стеклу текли, как слёзы, струи
Я вспоминал минувшую весну
Твои глаза, слова и поцелуи
Ты говорила, что любовь пройдет
Пройдет, как жизнь: с улыбкой грусти мимо
Но помню я счастливое лицо
Твой тихий смех и ласковое имя
Я слушал дождь.
Я думал о тебе
И память в вальсе осени кружилась
Я вспоминал минувшую весну
И сердце о тебе в слезах молилось
И сердце о тебе...
Я слушал дождь.
Я думал о тебе
По-прежнему ты мной
Ты мной одна любима
Но нет тебя.
И мир пустыней стал
И в сердце так темно и нелюдимо
В моей душе, закрытой для других
Остался нежный свет очарованья
И, чтобы нас никто не разлучил
Я превратил тебя в воспоминания
Я слушал дождь.
Я думал о тебе
И память в вальсе осени кружилась
Я вспоминал минувшую весну
И сердце о тебе в слезах...
Я, я слушал дождь.
Я думал о тебе
И память в вальсе осени кружилась
Я вспоминал минувшую весну
И сердце о тебе в слезах молилось
И сердце о тебе...
Перевод песни
Ik luisterde naar de regen.
ik dacht aan jou
En het glas vloeide als tranen, jets
Ik herinner me afgelopen lente
Jouw ogen, woorden en kussen
Je zei dat liefde voorbij zou gaan
Het gaat voorbij als het leven: met een glimlach van verdriet voorbij
Maar ik herinner me een blij gezicht
Je stille lach en aanhankelijke naam
Ik luisterde naar de regen.
ik dacht aan jou
En de herinnering in de wals van de herfst wervelde
Ik herinner me afgelopen lente
En mijn hart bad in tranen voor jou
En mijn hart gaat over jou...
Ik luisterde naar de regen.
ik dacht aan jou
Toch ben je mij
Jij bent de enige van wie ik hou
Maar er is geen jij.
En de wereld werd een woestijn
En in het hart zo donker en ongezellig
In mijn ziel gesloten voor anderen
Bleef een zacht licht van charme
En zodat niemand ons scheidt
Ik heb je in herinneringen veranderd
Ik luisterde naar de regen.
ik dacht aan jou
En de herinnering in de wals van de herfst wervelde
Ik herinner me afgelopen lente
En mijn hart huilt om jou...
Ik, ik luisterde naar de regen.
ik dacht aan jou
En de herinnering in de wals van de herfst wervelde
Ik herinner me afgelopen lente
En mijn hart bad in tranen voor jou
En mijn hart gaat over jou...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt