Взрослые игры - Григорий Лепс

Одиночеством я богатый,

Если хочешь, могу поделиться.

Стойкий, оловянный солдатик,

Я играю в серьезные лица.

Переломами и обрывками.

Из случайной встречи — надеждами.

Я дышу только строчками — мыслями.

В отражении твоих ресниц — совпадениями.

Задыхаюсь в твоем молчании.

Безрасудном и не выносимом.

И не думаю что будет завтра.

Я играю во взрослые игры.

Переломами и обрывками,

В пустоте холодных ночей — ожиданиями.

Невезениями и ошибками,

В отражении твоих ресниц — заклинаниями.

Далеко в этом мире моем.

На губах горький привкус полыни,

И мне не важно уже ты где и чья.

Эти письма твои не очем.

Ты говоришь: Поиграем во взрослые игры.

Одиночеством я богат как,

Если хочешь, могу поделиться.

Могу поделиться, не жалко.

Могу поделиться.

Переломами и обрывками,

Из случайной встречи — надеждами.

Я дышу только строчками — мыслями.

В отражении твоих ресниц — совпадениями.

Далеко в этом мире моем.

На губах горький привкус полыни,

И мне не важно уже ты где и чья.

Эти письма твои не очем.

И ты говоришь: Поиграем во взрослые игры.

Ik ben rijk aan eenzaamheid

Als je wilt, kan ik het delen.

De standvastige tinnen soldaat,

Ik speel serieuze gezichten.

Breuken en kladjes.

Van een toevallige ontmoeting - hoop.

Ik adem alleen in lijnen - gedachten.

In de weerspiegeling van je wimpers - toevalligheden.

Ik stik in je stilte.

Roekeloos en ondraaglijk.

En ik denk niet wat er morgen zal gebeuren.

Ik speel spelletjes voor volwassenen.

Breuken en restjes,

In de leegte van koude nachten - verwachtingen.

Pech en fouten

In de weerspiegeling van je wimpers - spreuken.

Ver weg in deze wereld van mij.

Er is een bittere smaak van alsem op de lippen,

En het maakt mij niet uit waar en van wie je bent.

Deze brieven zijn niet van u.

Jij zegt: laten we spelletjes voor volwassenen spelen.

Ik ben rijk aan eenzaamheid,

Als je wilt, kan ik het delen.

Ik kan delen, maakt niet uit.

Ik kan delen.

Breuken en restjes,

Van een toevallige ontmoeting - hoop.

Ik adem alleen in lijnen - gedachten.

In de weerspiegeling van je wimpers - toevalligheden.

Ver weg in deze wereld van mij.

Er is een bittere smaak van alsem op de lippen,

En het maakt mij niet uit waar en van wie je bent.

Deze brieven zijn niet van u.

En jij zegt: laten we spelletjes voor volwassenen spelen.