Hieronder staat de songtekst van het nummer Уходи красиво , artiest - Григорий Лепс met vertaling
Originele tekst met vertaling
Григорий Лепс
Ты мне говоришь что совсем разбил я жизнь твою
Всё этот так сложно, начинать снова, но я тебе подпою
Как было трудно тебе, сколько лет нервы трепать мне
Дам совет, лишь совет, в нём негатива поверь нет-нет.
Припев:
Уходи красиво и живи счастливо
У кого есть сила запретить тебе
Если наболело, если надоело
Уходи красиво, мой тебе совет.
Не такой?
Иди!
найди где такой!
Всё-равно людей сменить легко, но не изменить их Так чего ты ждёшь?
Ты ждёшь чтоб я изменился
Прямо здесь чтобы я, чтобы я вдруг стал прекрасным принцем.
Припев.
Но ты же ищешь виноватых,
А я пока что под рукой,
Но я же вижу что не я так
Найдётся кто-нибудь другой.
Припев.
Je vertelt me dat ik je leven volledig heb gebroken
Dit alles is zo moeilijk om opnieuw te beginnen, maar ik zal voor je zingen
Hoe moeilijk was het voor jou, hoeveel jaar waggelen mijn zenuwen
Ik zal advies geven, alleen advies, geloof dat het negatief is, nee, nee.
Refrein:
Verlaat mooi en leef gelukkig
Wie heeft de macht om je te verbieden?
Als het pijn doet, als je moe bent
Laat prachtig achter, mijn advies aan jou.
Niet zo?
Gaan!
vind waar het is!
Het is toch gemakkelijk om mensen te veranderen, maar je kunt ze niet veranderen Dus waar wacht je nog op?
Wacht je tot ik verander?
Hier voor mij, voor mij om plotseling een knappe prins te worden.
Refrein.
Maar je zoekt iemand om de schuld te geven
En ik ben nog steeds bij de hand
Maar ik zie dat ik het niet ben
Er wordt iemand anders gevonden.
Refrein.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt