Нет, нет, нет - Григорий Лепс

Словно небо растеряло по Земле свои дожди

И ушедших дней, зачем-то, стало жаль,

Ветер листьями чуть слышно прошептал мне: «Подожди,

Я верну тебе назад твою печаль».

Неужели так бывает, чтобы всё вернулось вновь?

Нет, не стоит, ветер, так со мной играть!

Сердце хочет согласиться на забытую любовь

И боится счастье снова потерять.

Дивный сон.

Странный сон.

Я понимаю что любовь вернуть нельзя.

Желанный сон.

Пугает он…

И ветер, не зови меня туда!

Припев:

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Я вернулся к жёлтым листьям через много-много дней,

Обещания не в силах позабыть.

Сердце снова согласилось на любовь в душе моей:

Ветер, я хочу с тобой поговорить!

Но наверное напрасно слишком долго думал я,

Зимним холодом звенитчит вокруг листва.

И в застывшей тишине никак не мог поверить я,

Что мне больше не услышать те слова.

Припев:

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Проигрыш.

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Alsof de lucht zijn regens op de aarde heeft verloren

En de voorbije dagen hadden om de een of andere reden medelijden

De wind fluisterde me nauwelijks hoorbaar met bladeren: "Wacht,

Ik zal je je verdriet teruggeven."

Gebeurt het echt dat alles weer terugkomt?

Nee, het is het niet waard, wind, dus speel met me!

Het hart wil genoegen nemen met vergeten liefde

En hij is bang om het geluk weer te verliezen.

Vreemde droom.

Vreemde droom.

Ik begrijp dat liefde niet kan worden beantwoord.

Gewenste droom.

Hij schrikt...

En de wind, bel me daar niet!

Refrein:

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee!

Ik keerde terug naar gele bladeren na vele, vele dagen,

Beloftes mogen niet vergeten worden.

Mijn hart stemde er opnieuw mee in om in mijn ziel lief te hebben:

Wind, ik wil met je praten!

Maar waarschijnlijk tevergeefs dacht ik te lang,

Winterkoude kringen rond het gebladerte.

En in de bevroren stilte kon ik niet geloven

Dat ik die woorden niet meer kan horen.

Refrein:

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee!

Verliezen.

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee nee nee!

Nee!