Мой сон - Григорий Лепс

Состоящий из молекул мой сон

Это вымысел, мой блеф, лёгкий стон.

Это мысли с пожелтевших страниц.

Это всё, что не имеет границ.

Это те, кто окружают меня

В моей жизни что под номером 2.

Мой сон, — как осколки стекла…

Мой сон, — моя жизнь номер 2…

Мой сон, — неприглядная роль…

Мой сон, — моя радость и боль.

Лишь во снах я научился летать

И свободу находить и терять

Это всё, что не уходит с дождём

Это всё, о чём мечтаю я днём.

Бесполезно притяженье Земли,

Только в снах осуществимы мечты.

Ночь меня в колыбели качает,

Небо бисером звёздным поёт.

В отражении яркой звезды

Я ловлю свои вещие сны.

Мой сон, — как осколки стекла.

Мой сон, — моя жизнь номер 2.

Мой сон, — неприглядная роль.

Мой сон, — моя радость и боль!

Мой сон…

Mijn droom samengesteld uit moleculen

Dit is een fictie, mijn bluf, een lichte kreun.

Dit zijn gedachten van vergeelde pagina's.

Dit is alles wat geen grenzen kent.

Dit zijn degenen die mij omringen

Wat is nummer 2 in mijn leven.

Mijn droom is als stukjes glas...

Mijn droom is mijn leven nummer 2...

Mijn droom is een lelijke rol...

Mijn droom is mijn vreugde en pijn.

Alleen in dromen heb ik leren vliegen

En de vrijheid om te vinden en te verliezen

Het is alles wat niet weggaat met de regen

Dat is het enige waar ik overdag van droom.

De zwaartekracht van de aarde is nutteloos

Dromen komen alleen in dromen uit.

De nacht wiegt me in de wieg,

De hemel zingt met sterrenparels.

In de weerspiegeling van een heldere ster

Ik vang mijn profetische dromen.

Mijn droom is als stukjes glas.

Mijn droom is mijn leven nummer 2.

Mijn droom is een lelijke rol.

Mijn droom is mijn vreugde en pijn!

Mijn droom...