Что ж ты натворила - Григорий Лепс

Как будто сразу после боя, как раскалившись докрасна

Остались нам вдвоём с тобою любви просроченной слова.

Потом, банально хлопнув дверью, не оглянувшись,

Ты пошла ходить другою параллелью одна!

Что ж ты натворила!

Ну как же ты могла?

Закончилась весна, и всё запорошило.

Что ж ты натворила!

Решай теперь сама,

Как все забыть слова;

и всё, что с нами было,

Разрушила сама!

Навеет запах на постели, что где-то рядом бродишь ты.

И без тебя осиротели мои наивные мечты.

Сольются в месяцы недели;

и если не вернешься ты,

Пока не будем ставить точки над i.

Что ж ты натворила!

Ну как же ты могла?

Закончилась весна, и всё запорошило.

Что ж ты натворила!

Решай теперь сама,

Как все забыть слова;

и всё, что с нами было

Разрушила!

Что ж ты натворила!

Ну как же ты могла?

Закончилась весна, и всё запорошило.

Что ж ты натворила!

Решай теперь сама,

Как все забыть слова и всё, что с нами было!

Что ж ты натворила!

Ну как же ты могла?

Закончилась весна, и всё запорошило.

Что ж ты натворила!

Решай теперь сама,

Как все забыть слова;

и всё, что с нами было,

Разрушила сама!

Alsof direct na de slag, alsof roodgloeiend

We waren alleen gelaten met je liefde achterstallige woorden.

Dan, oubollig de deur dichtslaand, zonder om te kijken,

Je ging alleen de andere parallel lopen!

Wat heb je gedaan!

Nou, hoe kon je?

De lente is voorbij, alles is voorbij.

Wat heb je gedaan!

Beslis nu zelf

Hoe alle woorden te vergeten;

en alles wat ons is overkomen

Heb het zelf vernietigd!

Het zal de geur op het bed brengen dat je ergens in de buurt ronddwaalt.

En zonder jou waren mijn naïeve dromen verweesd.

Samenvoegen in de maanden van de week;

en als je niet terugkomt?

Tot we de puntjes op de i zetten.

Wat heb je gedaan!

Nou, hoe kon je?

De lente is voorbij, alles is voorbij.

Wat heb je gedaan!

Beslis nu zelf

Hoe alle woorden te vergeten;

en alles wat ons is overkomen

Vernietigd!

Wat heb je gedaan!

Nou, hoe kon je?

De lente is voorbij, alles is voorbij.

Wat heb je gedaan!

Beslis nu zelf

Hoe de woorden en alles wat ons is overkomen te vergeten!

Wat heb je gedaan!

Nou, hoe kon je?

De lente is voorbij, alles is voorbij.

Wat heb je gedaan!

Beslis nu zelf

Hoe alle woorden te vergeten;

en alles wat ons is overkomen

Heb het zelf vernietigd!