Hieronder staat de songtekst van het nummer The Outfield , artiest - Good Charlotte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Good Charlotte
Come on, get up and go
Another true story, another true story
Running through airports, waiting at stations
Hoping you'd be there, wanting to tell you my name
Hoping you'd see me, stuck in the outfield
Hoping you'd notice and you'd know who I am now
All of my issues were dragging me down
I always wanted to be someone else
And then we both said
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We found a love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
I was thinking about school, it was so fucking painful
My parents were both such a wreck
I needed to lean on a friend
And you were stuck out there, somewhere in California
And I was daydreaming about falling asleep next to
You helped me face all the darkness in me (You redeem me)
You shine your line in the space in between
Now we both say
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We found a love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
What you say?
What you say?
We could leave, just forget it all and live forever
Run away, run away
We can go, we can drive to somewhere new
If you say, if you say, we should stay
I don't mind as long as we're together
So what you say?
What you say?
Will you stay?
Come on, tell me that we'll live forever
Tell me that we'll live forever
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield
We were the young and hopeless
We were the broken youth
You're not the only one they used
I was in the outfield too
Somehow we found redemption
We found a love that's true
My life was leading me to you
I was in the outfield too
Run away, run away, run away
Come on, tell me that we'll live forever (We found redemption)
Run away, run away, run away
Come on, tell me that we'll live forever (We found redemption)
Run away, run away, run away, run away, run away, run away
(We found redemption)
Run away, run away, run away, run away, run away, run away
(We found redemption)
Kom op, opstaan en gaan
Nog een waargebeurd verhaal, nog een waargebeurd verhaal
Door luchthavens rennen, wachten op stations
In de hoop dat je er zou zijn, ik wil je mijn naam vertellen
In de hoop dat je me zou zien, vast in het buitenveld
In de hoop dat je het zou merken en je zou weten wie ik nu ben
Al mijn problemen sleepten me naar beneden
Ik wilde altijd al iemand anders zijn
En toen zeiden we allebei:
Wij waren de jonge en hopeloze
Wij waren de gebroken jeugd
Je bent niet de enige die ze gebruikten
Ik was ook in het buitenveld
Op de een of andere manier hebben we verlossing gevonden
We hebben een liefde gevonden die waar is
Mijn leven leidde me naar jou
Ik was ook in het buitenveld
Ik dacht aan school, het was zo verdomd pijnlijk
Mijn ouders waren allebei zo'n wrak
Ik moest op een vriend leunen
En je zat daar vast ergens in Californië
En ik was aan het dagdromen over in slaap vallen naast
Je hielp me om alle duisternis in mij onder ogen te zien (Je verlost me)
Je schijnt je lijn in de ruimte ertussen
Nu zeggen we allebei:
Wij waren de jonge en hopeloze
Wij waren de gebroken jeugd
Je bent niet de enige die ze gebruikten
Ik was ook in het buitenveld
Op de een of andere manier hebben we verlossing gevonden
We hebben een liefde gevonden die waar is
Mijn leven leidde me naar jou
Ik was ook in het buitenveld
Wat jij zegt?
Wat jij zegt?
We zouden kunnen vertrekken, gewoon alles vergeten en voor altijd leven
Ren weg! Ren weg
We kunnen gaan, we kunnen naar een nieuwe plek rijden
Als je zegt, als je zegt, moeten we blijven
Ik vind het niet erg, zolang we maar samen zijn
Dus, wat zeg je?
Wat jij zegt?
Wil je blijven?
Kom op, vertel me dat we voor altijd zullen leven
Zeg me dat we voor altijd zullen leven
Wij waren de jonge en hopeloze
Wij waren de gebroken jeugd
Je bent niet de enige die ze gebruikten
Ik was in het buitenveld
Wij waren de jonge en hopeloze
Wij waren de gebroken jeugd
Je bent niet de enige die ze gebruikten
Ik was ook in het buitenveld
Op de een of andere manier hebben we verlossing gevonden
We hebben een liefde gevonden die waar is
Mijn leven leidde me naar jou
Ik was ook in het buitenveld
Ren weg, ren weg, ren weg
Kom op, vertel me dat we voor altijd zullen leven (We hebben verlossing gevonden)
Ren weg, ren weg, ren weg
Kom op, vertel me dat we voor altijd zullen leven (We hebben verlossing gevonden)
Ren weg, ren weg, ren weg, ren weg, ren weg, ren weg
(We hebben verlossing gevonden)
Ren weg, ren weg, ren weg, ren weg, ren weg, ren weg
(We hebben verlossing gevonden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt